Examples of using Corsets in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les carcasses ont donné 42 tonnes d'os de baleines utilisés pour fabriquer et vendre des corsets jusqu'à ce qu'ils soient passés de mode.
The carcases yielded 42 tons of whale bone used for'stays' which were used in the corsetry trade until changes in fashion made them redundant.entourés de toile métallique rétro-éclairée rappelant le tulle des corsets.
surrounded by backlit metal mesh reminiscent of corsetry tulle.plus de 200 béquilles et corsets.
more than 200 crutches and the corsets.un million de dollars achèteront bien des corsets.
a million dollars will buy a lot of back braces.La forme élégante et élégante de Bustier s'inspire des corsets portés par les femmes par le passé.
Bustier's elegant, curvy form was inspired by the corsets worn by ladies in Vous avez déjà donné des coups là à une femme qui porte deux corsets?
Did you ever kick a woman in the midriff that had a pair of corsets on?En 2002, les corsets, élément clé des premières créations de Dolce& Gabbana, sont redécouverts par de nombreux grands stylistes européens, les reconnaissant comme une tendance montante.
As for their impact on the design world, in 2002 the corsets that were a key part of Dolce& Gabbana's early designs were revived by many of Europe's main designers as a trend.Alors que les corsets disparaissent, que les jupes raccourcissent
In a time in which corsets were disappearing,On peut également utiliser des corsets d'arbre fabriqués à partir de rouleaux asphaltés,
Afin de prévenir les dommages causés par les souris, il est possible d'utiliser des corsets d'arbre fabriqués à partir de rouleaux asphaltés,
To protect trees from mice damage tree guards made from rolled roofing, sheet metalAprès quoi je me hâtai d'acheter des corsets dans tous les magasins d'Achkhabad, les payant même moins cher encore,
After which I hurried off to buy up corsets in all the other shops of Ashkhabad, paying even lowerLes essais réalisés par le Dr Weiss pour comparer les corsets de type de Chêneau aux corsets souples ont démontré clairement la supériorité des corsets rigides à leurs homologues souples,
le retour ne s'applique pas aux corsets-serre taille- ceintures corsets, qui sont des créations faites à la demande, à la taille du client et artisanaux.
the return of the designs is not applicable for the Rose de la vie, assemblage de culottes, corsets, soutiens-gorge, gaines
a blend of predominantly pink panties, corsets, bras, girdlesmettait l'accent sur les longues jupes et les corsets mais la plupart des femmes l'adaptaient aux difficultés des pistes.
emphasising long skirts and corsets, but most women adapted this for the conditions of the trails.deux bijoux de sacs corsets eux aussi ornés de roses et de perles en pierres naturelles.
bracelets as well as two corset bag charms also decorated with roses and natural gemstone beads.plus de 400 béquilles, corsets, régime spécifique de laboratoire Taranis,
more than 400 crutches, corsets, specific diet of laboratory Taranis,la consolidation"une façon de rendre l'architecture loin de corsets formelles imposées par l'avant-garde architecturale.
consolidating"a way of making architecture away from formal corsets imposed by the architectural avant-garde.tracteurs à vapeur, corsets, armes, potions, etc.
from steam-driven tractors and corsets to weapons, potions and many more besides.notamment avec l'utilisation des corsets dans l'histoire européenne, jusqu'à l'époque victorienne.
including widespread use of corsets throughout western European history up to the Victorian era.
