COSYST in English translation

• ecosystem
• ecosystems

Examples of using Cosyst in French and their translations into English

Des cosyst mes aquatiques sains et productifs- Assurer la mise en valeur durable
Healthy and Productive Aquatic Ecosystems- ensuring the sustainable development

sera centr e sur des cosyst mes sains et diversifi s,
healthy and diverse ecosystems, viable populations of species,

d monstration dans la mer de Beaufort afin de tester la gestion cosyst mique dans les eaux partag es 2008-2009.
initiate development of a demonstration project in the Beaufort Sea to test Ecosystem Based Management(EBM) in shared waters 2008-2009.

Des cosyst mes aquatiques sains et productifs, cela signifie la
Healthy and Productive Aquatic Ecosystems means the sustainable development

Le cadre de travail d'une approche cosyst mique ainsi que le cadre de gestion des initiatives cosyst miques prioritaires et le travail continu sur le rapport d'valuation de l' tat et des tendances des cosyst mes contribueront la conception d'un programme coh rent et efficace d'initiatives cosyst miques prioritaires au Canada dont la mise en œuvre est pr vue de 2010 2017.
The Ecosystem Approach framework as well as the Priority Ecosystem Initiative Management Framework and the ongoing work on the Ecosystem Status and Trend Assessment Report will contribute to the design of a coherent and effective Priority Ecosystem Initiatives program across Canada for implementation from 2010 to 2017.

de limiter les r percussions n gatives sur l'conomie ou les cosyst mes ou de s'y adapter.
protect their health and safety and to mitigate or adapt to the negative effects on the economy and ecosystems.

conomiques et sociales entourant ce vaste cosyst me forestier.
social concerns surrounding this vast forest ecosystem.

f d raux et provinciaux ou territoriaux relativement aux cosyst mes c tiers et oc aniques en vue de fournir une contribution plus pertinente et efficace, et ce, afin d'atteindre les objectifs environnementaux dans les cosyst mes prioritaires.
provincial/territorial stakeholders in relation to coastal and oceans ecosystems is optimized to provide the most relevant and efficient contribution to achieve environmental objectives in priority ecosystems.

une diminution de la biodiversit et la sant des cosyst mes.
reduced biodiversity and ecosystem health.

y compris ceux issus des biotechnologies, et aux facteurs de production agricoles qui risquent d'influer sur les cosyst mes naturels et g r s en d truisant des l ments v g taux ou en s'av rant nocifs pour les autres organismes pr sents dans cet environnement.
for novel agricultural products, including products of biotechnology, and for agricultural inputs that have the potential to impact natural and managed ecosystems through the destruction of plant material or to harm other organisms in that environment.

l'utilisation continue de nos terres, nos voies navigables et nos oc ans ne nuise pas la capacit globale des cosyst mes offrir des biens et des services cologiques.
oceans is done in such a way that human activities do not undermine the overall ability of the ecosystem to provide ecological goods and services.

influence cologique des plantes invasives sur les cosyst mes indig nes,
ecological impact of invasive plants on native ecosystems, economic evaluation,

d'autres partenaires cl s qui mettent en valeur une approche cosyst mique est important afin de r gler les probl mes li s
lead federal departments and other key partners that are promoting an ecosystem approach is important to address issues associated with various components of our mandate

conomiques et cologiques d coulant de l'infestation sur les cosyst mes des pin des et les collectivit s tributaires des for ts.
to mitigate- where meaningful- the economic, ecological and social post-beetle impacts on the pine forest ecosystems and forest-dependent communities.

par le recours l'approche pr ventive et l'approche cosyst mique permet au MPO et aux utilisateurs de
comprehensive risk management framework, as well as the precautionary and ecosystem approaches, allows DFO

que l'approche pr ventive, la gestion int gr e, la planification des cosyst mes et des bassins versants,
habitat management by adopting key practices such as integrated management, ecosystem and watershed planning,

d'accro tre la capacit de r sistance(r silience) des cosyst mes et de r duire leur faiblesse(vuln rabilit) par rapport aux risques et aux dangers.
sustainable natural resource use in order to enhance the resilience of ecosystems and reduce their vulnerability to risks and dangers.

des donn es afin d'appuyer la gestion int gr e des cosyst mes aquatiques par le gouvernement, comme la d limitation des zones de protection marines gr ce la cartographie des oc ans, la pr paration de rapports d'examen et d' tat des cosyst mes des zones tendues de gestion des oc ans ainsi que les cadres des
data management services to support the government's integrated management of aquatic ecosystems, such as the delineation of Marine Protected Areas through ocean mapping, preparation of ecosystem overview and status reports on Large Ocean Management Areas,

Afin de r pondre plus efficacement au besoin de tenir compte des facteurs et des impacts cosyst miques dans les d cisions de gestion des p ches
To respond more effectively to the need to consider ecosystem factors and impacts when making fisheries management decisions and to respond to the interests

la protection des principaux cosyst mes.
protecting key ecosystems.