COTONOU in English translation

• cotonou
• cotonu

Examples of using Cotonou in French and their translations into English

Cotonou, Département du Littoral,
Cotonou, Littoral Department,

s'est réunie à Cotonou au Bénin du 23 au 28 avril 2018.
met in Cotonu, Benin, from 23 to 28 April 2018.

dans les activités au Port de Cotonou, résultant des travaux de modernisation entrepris sous le‘Millenium Challenge Account Programme.
in activities at the Port of Cotonou, resulting from modernisation works undertaken under the Millennium Challenge Account Programme.

Lomé ou Cotonou.
Lomé or Cotonou.

tenu en mai 2015 à Cotonou Bénin.
held in May 2015 in Cotonou Benin.

Depuis la délocalisation temporaire du siège du Centre à Cotonou, Bénin, le programme de politique a développé des liens forts informels avec la faculté des sciences agronomiques de l'université d'Abomey-Calavi également située à Cotonou.
Since the temporary relocation of the Center's headquarters to Cotonou, Benin, the policy program has developed strong informal linkages with the Faculty of Agronomic Sciences of the University of Abomey-Calavi, also based in Cotonou.

Elles ont aussi donné lieu à la Stratégie de Cotonou pour la poursuite de la mise en œuvre du Programme de Bruxelles,
One of the outcomes of the preparatory meetings is the Cotonou Strategy for the Further Implementation of the Brussels Programme, adopted at Benin

des agents portuaires des ports de Cotonou, de Dakar et de Lomé ont participé pendant trois semaines à un atelier de formation des instructeurs organisé à Marseille(France)
operators from the ports of Cotonou in Benin, Dakar in Senegal, and Lomé in Togo, participated in a three-week instructor-training workshop organized in Marseille,

des bureaux délocalisés à Cotonou(Bénin), Lomé(Togo),
field offices in Cotonou- Benin,

tout au long des négociations de Genève et de Cotonou, l'élargissement de l'ECOMOG a été considéré comme une condition essentielle pour la mise en oeuvre de l'accord de paix.
throughout the peace negotiations in Geneva and in Cotonou, the expansion of ECOMOG was viewed as a crucial prerequisite for the implementation of the peace agreement.

Se concerter pour réussir C'est dans la capitale économique du pays, Cotonou, qu'a eu lieu en novembre dernier la première rencontre du comité directeur bilatéral regroupant tous les partenaires duPASMIF.
Working together to succeed All the PASMIF partners met in November for first meeting of the bilateral steering committee in Cotonou, the economic capital of the country.

Se mobiliser pour assurer la distribution de médicaments de qualité: l'Appel de Cotonou Lancé fin 2009 par la Fondation Chirac,“l'Appel de Cotonou” est une campagne de mobilisation internationale sans précédent contre le trafic de faux médicaments.
Supporting the distribution of quality medicines: the Cotonou Declaration In late 2009, at the request of the Chirac Foundation, the Cotonou Declaration against counterfeit drugs marked the launch of a campaign to instigate unprecedented international mobilization to halt the trade in counterfeit medicines.

Un autre ami, pasteur qui vit au Benin et qui travaille en tant que conseiller hospitalier a l'hôpital de Bethesda a Cotonou nous a recommande deux zones rurales au Nord de Porto Novo ou se trouvent de petits villages.
Another personal friend living in Benin who works as a councilor at Bethesda Hospital in Cotonou and is a Pastor recommended two very rural areas North of Porto Novo where there are small villages who are having difficulty acquiring food.

l'ONU, continue de rechercher une solution au conflit sur la base de l'application de l'Accord de paix de Cotonou.
the United Nations, continues to seek a solution to the conflict on the basis of the implementation of the Cotonou Peace Agreement.

Ils faisaient partie des 50 producteurs et exportateurs de beurre de karité réunis à la faveur de la Conférence annuelle 2017 de l'Alliance globale du karité à Cotonou au Bénin.
On March 15, the last day of the 2017 annual conference of the Global Shea Alliance in Cotonou, Benin, around 50 shea butter producers and exporters learned about U. S.

en l'occurrence Cotonou, Porto-Novo, etc. La scolarisation à la maternelle ne touche que les enfants dont les parents ont les moyens financiers requis.
such as Cotonou and Porto-Novo. Preschool education is an option only for children whose parents have the financial means to pay for it.

en a remis 7 à ces derniers Cotonou, Accra, Lagos.
handed over 7 to those bureaux in Cotonou, Accra and Lagos.

substantiellement à la quatrième Conférence internationale qui sera organisée l'an prochain à Cotonou(Bénin) autour du thème important«Démocratie,
to contributing actively and substantively to the Fourth International Conference next year in Cotonou, Benin, on the important theme of“Democracy,

Ouagadougou en juin et un autre cours organisé en septembre à l'Université de Cotonou(Bénin) a porté sur le calcul scientifique.
University of Ouagadougou in June and a course on scientific computation was given in September at the University of Benin at Cotonou.

1 Les tendances de bonnes productions agricoles annoncées en novembre 2016 à Cotonou au titre de la campagne agricole 2016-17 se confirment.
MANAGEMENT OF FOOD CRISES(PREGEC) 1 The positive agricultural production trends, announced at the Cotonou meeting in November 2016, have been confirmed by the results of the 2016-17 agricultural campaign.