CREDITOR in English translation

• creditor

Examples of using Creditor in French and their translations into English

Type 5: Doit être utilisée si«Creditor Reference Information» est utilisé.
Type 5: Must be used if"Creditor Reference Information" is used.

Boyce, J. et L. Ndikumana(2000)."Is Africa a Net Creditor?
Boyce, J. and I. Ndikumana(2000)."Is Africa a net Creditor?

Cependant, à l'exception de l'article VIII du Protocole, la version anglaise de l'avant-projet de Protocole emploie les termes« creditor» et« debtor».
However, with the exception of Article VIII, the draft Protocol uses the terms"creditor" and"debtor.

Credit Transfer Transaction Information +Creditor ++Name Nm 0… 1 M Doit être utilisée si«Creditor» est utilisé, 70 caractères maximum.
Credit Transfer Transaction Information+Creditor++Name Nm 0… 1 M Must be used if"Creditor" is used, maximum 70 characters.

Creditor: L'indication de l'adresse du destinataire pour les types de paiement 5
Creditor: Recommendation to enter the recipient's address for payment types 5

comparables aux dernières données de l'OCDE DAC CRS Creditor Reporting System.
is comparable with latest OECD DAC CRS(Creditor Reporting System) data.

les parties participantes(Creditor Agent/Debtor Agent,
the parties involved(Creditor Agent/ Debtor Agent,

et«Creditor» appa- raissent permutés B-Level correspond à«Creditor» et C-Level correspond à«Debtor».
Cus- tomer Credit Transfer, but with the roles of Debtor and Creditor reversed B-Level equates to Creditor and C-Level to Debtor.

Type 5: Doit être utilisée si«Creditor Reference Information» est utilisé,
Type 5: Must be used if"Creditor Reference Information" is used,

CH17 2.81 Credit Transfer Transaction Information +Ultimate Creditor ++Name Nm 0… 1 M Doit être utilisée si«Ultimate Creditor» est utilisé,
CH17 2.81 Credit Transfer Transaction Information+Ultimate Creditor++Name Nm 0… 1 M Must be used if"Ultimate Creditor" is used,

Creditor Agent: Application de la«IBAN only Rule» pour le type de paiement 5:«Creditor Agent» peut être supprimé lors de la livraison de l'IBAN dans«Creditor Account».
Creditor Agent: Application of the"IBAN only rule" for payment type 5: Creditor Agent is no longer required where the IBAN is sent under Creditor Account.

UltmtCdtr 0… 1 D Bénéficiaire final Dans cet élément, le Creditor et/ou le Debtor peuvent encore préciser le bénéficiaire final à des fins propres.
UltmtCdtr 0… 1 D Ultimate creditor In this element, the creditor and/or the debtor can further specify the ultimate creditor, for their own purposes.

L'ISO Creditor Reference(ISO 11649)
The ISO Creditor Reference(ISO 11649)

Credit Transfer Transaction Information +Ultimate Creditor ++Postal Address +++Department Dept 0… 1 O Est actuellement ignorée par les établissements financiers.
Credit Transfer Transaction Information+Ultimate Creditor++Postal Address+++Department Dept 0… 1 O Is currently ignored by financial institutions.

Credit Transfer Transaction Information +Instruction For Creditor Agent InstrForCdtrAgt 0… n BD L'élément ne doit être utilisé qu'en accord avec l'établissement financier mandaté.
Credit Transfer Transaction Information+Instruction For Creditor Agent InstrForCdtrAgt 0… n BD This element may only be used by agreement with the instructed financial institution.

V3: À partir de 01.01.2019: Le Creditor Agent peut être omis lors de la livraison de l'IBAN/QR-IBAN dans le Creditor Account.
V3: With effect from 01.01.2019: Creditor Agent can be omitted where IBAN/QR-IBAN is sent in the Creditor Account.

Dans le cas du type de paiement 5, le Creditor Agent sera toujours déduit de l'IBAN lors de l'exécution du paiement.
With payment type 5, the Creditor Agent is always worked out from the IBAN for execution of the payment.

aussi le BIC sont livrés, le Creditor Agent sera déduit de l'IBAN lors de l'exécution du paiement.
the BIC are sent, the execution of the payment to the Creditor Agent will be based on the IBAN.

Payment Information +Ultimate Creditor UltmtCdtr 0… 1 O Peut être utilisé sur le B-Level
Payment Information+Ultimate Creditor UltmtCdtr 0… 1 O Can be used at B-Level

les équipes du Groupe AXA Creditor.
the teams of the AXA Creditor group.