Examples of using Cricut create in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le système de coupe Cricut Create peut couper une vaste variété de matériaux,
The Cricut Create cutting system can cut a wide range of materials,Réinstallez l'assemblage de la lame de coupe dans la machine Cricut Create, en renversant la procédure pour enlever l'assemblage de la lame de coupe.
Reinstall the cutting blade assembly into the Cricut Create machine by reversing the procedure to remove the cutting blade assembly.Veuillez noter que l'assemblage de la lame de coupe de votre machine Cricut Create reste dans le fond de votre caisse, séparé de la machine.
Please note that the Cricut Create machine's cutting blade assembly is located in the bottom of your box, separate from the machine.CONSEIL PRATIQUE: La machine Cricut Create peut couper des matériaux de tailles aussi grandes que 6" x 12" 15.24 cm x 30.48 cm.
TIP: The Cricut Create machine can cut materials as large as 6" x 12" 15.24 cm x 30.48 cm.Ouvrez la machine Cricut Create en soulevant la porte supérieure
Open the Cricut Create machine by lifting the top doorLa machine Cricut Create n'est pas un jouet
The Cricut Create machine is not a toyLes mouvements rapides du chariot de coupe pendant le fonctionnement peuvent causer des lésions corporelles et/ou des domages à la machine Cricut Create.
Rapid movements of the cutting carriage during operation may cause bodily injury and/or damage to the Cricut Create machine.CONSEIL PRATIQUE: La découpe répétée des matériaux de grande épaisseur pourrait réduire la vie utile de la lame et du tapis de découpe de votre machine Cricut Create.
TIP: The repeated cutting of heavy materials may reduce the life of your Cricut Create machine's cutting blade and mat.d'assistance au client gratuite, nous vous recommandons de destiner au moins une heure à vous familiariser avec votre système de découpe Cricut Create.
we recommend that you spend at least an hour getting acquainted with your Cricut Create cutting system.La touche Reset All(Rétablir Tout) efface le contenu de l'écran d'affichage de la machine Cricut Create et restitue tous les réglages à leur réglage par défaut.
The Reset All key clears the contents of the Cricut Create machine's display and returns all settings to their defaults.Le Manuel de l'Utilisateur Cricut Create a été élaboré pour vous aider à vous familiariser avec la machine Cricut Create et pour répondre à la plupart des doutes que vous pussiez avoir.
The Cricut Create User Manual has been prepared to help you become familiar with the Cricut Create machine and answer most questions you may have.Retirez l'assemblage de la lame de coupe de la machine Cricut Create pour changer le réglage dans le pommeau d'ajustement.
Remove the cutting blade assembly from the Cricut Create machine to change the setting on the adjustment knob.En utilisant le cricut create ou quelqu'un de ses composants associés,
By using cricut createor any of its associated components,La touche Clear Display(Effacer l'Écran) efface le contenu de l'écran d'affichage de la machine Cricut Create quand on la presse.
Problème: Le papier se détache du tapis au fur et à mesure que ma machine Cricut Create coupe.
Problem: Mettez votre machine Cricut Create au moins 6"(15 cm) du bord de
Place your Cricut Create machine at least 6"(15 cm)Si vous souhaitez arrêter la machine Cricut Create avant qu'il ait fini la découpe,
If you want to stop the Cricut Create machine from cutting before it is finished,Votre machine Cricut Create ne doit être laissée
Your Cricut Create machine should never be leftd'autres objets dans la machine Cricut Create tant que celle-ci est reliée à l'électricité,
other objects in the Cricut Create machine while connected to electrical power,Si vous n'acceptez pas d'être lié par les termes du présent contrat vous ne pouvez pas utiliser le cricut create et vous devrez contacter provo craft a la brièveté pour recevoir des instructions sur le remboursement des produits non utilisés.
If you are not willing to be bound by all the terms of this agreement, you may not use cricut create and you should promptly contact provo craft for instructions on return of the unused products.
