Examples of using Croate in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
les forces serbes établissent la République serbe de Krajina(RSK) au sein du territoire croate.
Serb forces established the self-proclaimed Republic of Serbian Krajina(RSK) within Croatia.les participants du coup antinazi croate Lorković-Vokić.
the participants of the Lorković-Vokić coup in Croatia.est un parti politique libéral croate.
is a liberal political party in Croatia.d'un père croate mort pendant la Première Guerre mondiale
his father was a Croat(who died during World War I)1986 à New York, aux États-Unis, est une joueuse croate de basket-ball.
is a Croatian American former professional basketball player.le tchèque, le croate, le polonais et… le français Chargé.
est un lutteur croate.
is a male wrestler from Croatia.le tchèque, le croate, le polonais et… le français Chargé.
Czech, Serbo-Croat, Polish and French Chargé.est un footballeur croate qui évolue au poste de milieu de terrain au Dinamo Zagreb.
is a Croatian professional footballer who plays as est un footballeur international croate né le 17 novembre 1972 à Split.
is a Veuillez informer le Comité contre le terrorisme des progrès accomplis en ce qui concerne la révision du Code pénal croate.
Please inform the Counter-Terrorism Committee(CTC) of the progress of the amendments to Croatia's Criminal Code.C'est ainsi que la Cour constitutionnelle de la Republika Srpska a actuellement un Président qui se déclare Croate, ce qui aurait été impensable avant cet arrêt.
For example, the current chairman of the Constitutional Court of the Republika Srpska was a Croat, something that had Vranijca Belvedere se trouvent à environ 50 km de ce camping croate.
Vranijca Belvedere, which are around 50 kilometres from this campsite in Croatia.HAMMARBERG partage le point de vue de Mlle Mason sur la réponse à apporter à la question croate concernant le droit d'une jeune fille de se faire avorter.
Mr. HAMMARBERG said that he agreed with Miss Mason's view on the answer to Croatia's question about the right of girl children la Fondation américaine Soros, soutient activement la presse d'opposition croate.
has been active a été adoptée par le Parlement croate.
for Figure 3: Traduction par InterTran d'une phrase en anglais dans la langue croate avec plusieurs traductions alternatives affich es.
Figure 3: InterTran translation of one sentence from English to Croatian with possible alternative translations shown.exclusive de la télévision d'Etat croate.
exclusive coverage from State television in Croatia.des volontaires d'autres pays, mais ils étaient pour la plupart d'origine croate.
les étrangers dont les noms suivent auraient servi dans l'armée croate.
