CUBISME in English translation

• cubism
• cubist

Examples of using Cubisme in French and their translations into English

Partant des bouleversements radicaux introduits par le cubisme et Matisse, que développèrent Kandinsky, Mondrian et Magnelli, Staël entreprend sa
Taking as his starting point the radical upheavals introduced by cubism and Matisse, and that were to be developed by Kandinsky,

l'art égyptien ou encore le cubisme.
Egyptian art and Cubism.

elle procède à la synthèse de ces trois constantes pour réaliser des oeuvres qui font un clin d'oeil au cubisme et reflètent sa sensibilité
graphic forms, she proceeds to the synthesis of these three constants to produce works that are a nod to cubism and reflets her sensitivity

dans ce tableau il dévoile son interprétation personnelle du cubisme et sa remarquable aptitude à soumettre les formes cubistes à ses besoins artistiques personnels.
in this picture he shows us his personal interpretation of Cubism and his remarkable capacity of subjecting Cubist forms to his personal artistic needs.

le fauvisme, le cubisme, le futurisme, le surréalisme.
Fauvism, Cubism, Futurism, Surrealism.

des œuvres quasi abstraites en opérant une synthèse originale entre cubisme et primitivisme.
quasi-abstract works, applying an original synthesis between cubism and primitivism.

Bien que le cubisme et l'art déco devinrent plus tard des styles majeurs du mouvement moderniste,
Although Cubism and art deco later became a huge part of the Modernist movement,

Lui a succédé le cubisme synthétique avec Braque, Picasso, Fernand Léger,
The first clear manifestation of cubism, was followed by Synthetic cubism,

Inspirés par l'émergence du cubisme, ces artistes dépeignent avec enthousiasme les progrès du monde moderne,
Inspired by the emergence of the divisionism of Cubism, these artists exalted in depicting the modern world,

Dans le même temps, il fait connaissance avec un monde nouveau: le cubisme, Picasso, la musique de Satie,
Meanwhile he grew acquainted with a new world of Cubism, Picasso, Satie's music,

est un peintre américain moderniste et"l'un des premiers leaders en Amérique représentant le cubisme.
was an American modernist painter and"one of America's leading early exponents of cubism.

s'il présente tout d'abord des traits de ressemblance avec le cubisme et le dadaïsme, il acquiert dans les années 1920 un style entièrement personnel, proche de celui des primitifs flamands.
composition with surprising facets: initially he leant towards Cubism and Dadaism, but in the 1920s he developed a style completely his own that was close to that of the Flemish Primitives.

Les grandes périodes stylistiques( Cubisme, dernières oeuvres)
The great stylistic phases( Cubism, last works),

Cubisme aussi, pour un appel à un ordre géométrique de carrés,
Cubism too, for a call to a geometric order of squares,

de Vlaminck à Derain et passant par le cubisme de Picasso et de Juan Gris.
Vlaminck and Derain through cubism of Picasso and Juan Gris.

l'anamorphose, le cubisme ou encore l'architecture via le langage des chiffres et des symboles.
the anamorphosis, the cubism or the architecture via the language of numbers and symbols.

dans ce tableau il dévoile son interprétation personnelle du cubisme et sa remarquable aptitude à soumettre les formes cubistes à ses besoins artistiques personnels.
in this picture he shows us his personal interpretation of Cubism and his remarkable capacity of subjecting Cubist forms to his personal artistic needs.

Georges Braque, père du cubisme, initiateur de l'art contemporain, est le premier livre faisant état des quatre temps qui composent la totalité de l'œuvre de Georges Braque: Le Fauvisme(1906-1907), le Cubisme(1907-1922), la Période Thématique(jusqu'en 1961)
Georges Braque, father of cubism, founder of contemporary art, is the first book outlining the four times that make up the whole work of Georges Braque: Fauvism(1906-1907), Cubism(1907-1922) the Thematic period(until 1961)

Georges Braque, père du cubisme, initiateur de l'art contemporain, est le premier livre faisant état des quatre temps qui composent la totalité de l'œuvre de Georges Braque: Le Fauvisme(1906-1907), le Cubisme(1907-1922), la Période Thématique(jusqu'en 1961)
Georges Braque, inventor of cubism, founder of contemporary art, is the first book outlining the four times that make up the whole work of Georges Braque: Fauvism(1906-1907), Cubism(1907-1922) the Thematic period(until 1961)

les mouvements français du cubisme, le fauvisme, surréalisme et purisme.
the French movements of Cubism, Fauvism, Surrealism and Purism.