Examples of using Cullen in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'excellent article de Deryn Cullen sur l'importance des métadonnées affirme que les compositeurs doivent"penser visuellement" au moment d'écrire des descriptions objectives de leur musique.
Deryn Cullen's excellent article on the importance of metadata mentions that composers must"think visual" when it comes to writing objective descriptions of their music.la nécessité du plan, et Joram aide à contrecœur son père de prendre l'apparence et les souvenirs de Cullen.
necessity of the plan, and Joram reluctantly helps his father take on Cullen's appearance and memories.bientôt ils aident Camber dans un rituel pour assimiler les souvenirs de Cullen.
of her father's condition, and they soon assist Camber in his assimilation of Cullen's memories.les Annals of Cullen de W. Crammond(1904) et les Church Annals of Cullen de W. Robertson 1938.
the Annals of Cullen by W Crammond(1904) and the Church Annals of Cullen by W Robertson 1938.Joram s'oppose avec véhémence à l'idée de Camber qui propose d'endosser l'identité Cullen.
When Camber proposes assuming Cullen's identity, Joram vehemently opposes the idea.Le 11 août 2010, la Cour d'appel du Québec a confirmé la décision du Juges Cullen de rejeter l'affaire au motif de forum non conveniens.
On August 11, 2010, the Quebec Court of Appeal upheld Justice Cullen's dismissal of the case on forum non conveniens grounds.il est très probable que ce M. Jacobs était aussi le fruit de l'imagination de M. Cullen.
it's highly likely that this Mr. Jacobs was also a figment of Mr. Cullen's imagination.il est l'animal de M. Cullen.
because it is Mr. Cullen's pet.il a voulu aller voir Sophie Cullen dans sa chambre d'hôpital.
he tried to force his way into Sophie Cullen's hospital room.il a dit:"Les Cullen ne viennent pas ici"?
you know,"The Cullens don't come here?Le présent document, connu sous le nom de« Radar 1», a été rédigé par Catherine Cullen, l'experte désignée par la Commission Culture de CGLU
The present document, known as‘Radar 1' was written by Catherine Cullen as the expert appointed by UCLG's Committee on CultureMme Catherine Cullen et Dr Alicia Ziccardi a tenu sa dernière réunion afin de délibérer sur la désignation d'une
Catherine Cullen, and Dr Alicia Ziccardi held its last meeting for deliberating on the designation of a city among the 56 candidatesLe Lillie and Hugh Roy Cullen Sculpture Garden conçu par Isamo Noguchi
After this came the Lillie and Hugh Roy Cullen Sculpture Garden designed by Isamo NoguchiMme Catherine Cullen(Lille) proposèrent la possibilité de changer« Agenda 21 de la culture- Commission de Culture de CGLU» par un nom de marque plus attrayant.
Ms Catherine Cullen(Lille) suggested the possibility of changing‘Agenda 21 for culture- Committee on culture of UCLG' for a more appealing branding name.Ainsi que Cullen(cité par Powell,
As Cullen(cited by Powell,un pâle vampire mystérieux nommé Edward Cullen et loup-garou Jacob.
pale vampire named Edward Cullen and werewolf Jacob.Sous l'apparence d'Alister Cullen, il ne peut
As Cullen, he can only sitl'identité d'Alister Cullen lui permet de se lier d'amitié Cinhil
Camber's assumption of Alister Cullen's identity allows him to befriend Cinhilprésentation des participants Mme Catherine Cullen, présidente de la Commission de Culture de CGLU, en représentation de la Métropole Européenne de Lille(MEL),
Presentation of Participants Ms. Catherine Cullen, Chair of the UCLG Culture Committee representing the Métropole Européenne de Lille(MEL),de Lille(voyez les articles de Kurt Eichler et de Catherine Cullen dans ce rapport), ou des villes de Genève
Lille(see the articles of Kurt Eichler and Catherine Cullen in this report), or the cities of Geneva
