Examples of using Cumuls in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le contrôle des cumuls qui n'est pas aussi évident en assurance responsabilité civile qu'à l'assurance des catastrophes naturelles occupe une importance de plus en plus grande.
Accumulation control, which is not quite as obvious in liability insurance as it is in natural hazards insurance, is of particular significance in this regard.utiliser rapidement des cumuls de réduction d'armure étaient malheureusement plus importants qu'utiliser la Rage pour infliger de réels dégâts.
quickly applying stacks of Armor Reduction were more important than dumping off that Rage and getting to deal some damage.Les cumuls d'état temporel n'ont aucun effet sur des modèles qui ne comportent pas de dimension de temps.
Time-state rollups have no effect on models that do not contain a time dimension.Les cumuls des risques liés aux règlements au cours de plusieurs année de survenance font partie des plus grands risques de l'assurance responsabilité civile.
Accumulation risks from claim development across several accident years are some of the largest risks in liability insurance.Avec 2 points à 2 cumuls, le cri de Force a 100% de chances d'obtenir un coup critique.
With 2 points at 2 stacks, Force Scream has a 100% chance to critically hit.Sélectionner Fichier> Cumuls> Réinitialiser cumuls Sélectionnez dans le menu la valeur que vous souhaitez réinitialiser
IMMOBILISATIONS CORPORELLES Les immobilisations corporelles sont comptabilisées au coût moins les cumuls d'amortissements et des pertes de valeurs,
Property, plant and equipment are recorded at cost less accumulated depreciation and impairment losses,excepté pour les cumuls externes, qui remplacent cette fonction.
except for external rollups, which override this function.La position entre deux massifs favorise le blocage de perturbations qui provoquent des cumuls de précipitations souvent importants et même abondants par rapport à la moyenne nationale.
The position between two massifs favours the blocking of disturbances that often cause significant rainfall accumulations and even abundant compared to the national average.Les cumuls de cultures de même type dans des zones géographiques proches exposent les risques aux mêmes aléas.
The accumulation of the same crops in close geographical areas would expose risks to the same hazards.Si vous effectuez d'autres séances avec surveillance de la fréquence cardiaque pendant le programme, elles seront également ajoutées aux cumuls d'entraînement du programme.
So if you do any other sessions with heart rate monitoring during the program they will also be added to the running program training totals.calculs de catégories calculées, puis par des cumuls dynamiques et ordinaires.
calculations for calculated categories, and then by dynamic and regular rollups.Quand vous quittez le mode furtif, vous cumulez un avantage par point 2 cumuls quand vous êtes au maximum.
Now when you exit stealth mode, you immediately gain 1 Ces actifs sont comptabilisés au coût d'acquisition moins les cumuls d'amortissements et des pertes de valeur.
These assets are accounted for under the cost method less accumulated depreciation and impairment losses.technique de nage et calcule desmesures propres à celle-ci, ainsi que des cumuls pour toute la séance.
calculates style specific metrics as well as totals for your whole session.Le capital total nécessaire pour les risques de défaillance et de volatilité, ainsi que pour les cumuls de risques est limité à 100% de la position correspondante.
The sum of the capital requirement arising from default risks, volatility risks, and accumulation risks is limited to 100% of the relevant position.Écran de puissance: vous gagnez désormais des cumuls d'écrans de puissance légèrement différemment.
Power Screen: Stacks of Power Screen are now gained slightly differently than before.le Groupe évalue les cumuls générés par les catastrophes naturelles possibles
it evaluates the accumulations generated by potential natural eventstechnique de nage et calcule des mesures propres à celle-ci, ainsi que des cumuls pour toute la séance.
calculates style specific metrics as well as totals for your whole session.notamment pour la détection des cumuls et le calcul de la rétrocession.
especially for accumulation identification and calculation of retrocession.
