CURRYS in English translation

• curries
• curry

Examples of using Currys in French and their translations into English

a commencé à se mêler aux gens qui pourraient connaître les Currys, devenant des amis avec Jim Thornhill.
began mingling with people who might know the Currys, becoming friends with Jim Thornhill.

réputation parmi les gourmets, que ce soit les currys à emporter omniprésents, les vieux rôtis étouffants,
whether it's the ubiquitous take-away curries, the stuffy old Sunday roasts,

Dans la cuisine thaïlandaise, les currys sont appelés kaeng(thai:
In Thai cuisine, curries are called kaeng,

Les currys de légumes traditionnels aux Maldives comprennent ceux qui utilisent les aubergines(bashi),
Traditional vegetable curries in the Maldives include those that use bashi(eggplant/aubergine),

L'un des premiers ports de France à voir arriver des Indes les épices et currys en provenance d'Asie, Lorient la bien nommée les a bien vite adoptés jusqu'à ce qu'un pharmacien de la ville, Monsieur Gosse, dépose son propre mélange, devenu un classique de la cuisine bretonne.
One of the first ports in France to import spices and curries from India, the aptly-named Lorient quickly adopted them until a pharmacist from the city named Gosse copyrighted his own mixture which became a classic of Breton cuisine.

frits, utilisés en currys et en soupes, comme le sayur asem,
used in stir fries, curries and soups like sayur asem,

la sauce d'yaourt qui me fait penser à la Raïta de concombre indienne ce que j'aime bien accompagner mes currys.
the yogurt sauce that reminds me to the Indian Cucumber Raita what I like so much accompany my curries.

des sandwichs, ainsi que des spécialités créoles traditionnels de poisson frais grillé et une variété de currys, parmi eux notre plat de signature de renom- le curry de poulpe avec du lait de noix de coco.
as well as traditional Creole specialities of fresh grilled fish and a variety of curries, among them our renowned signature dish of octopus curry with coconut milk.

de la nouvelle récolte, ou encore, cette mamie qui fait des currys absolument succulents avec passion, mais alors très très épicés!
even the granny who has the passion of cooking marvelous curries, but gosh…!

le fondant chocolat glace au curry thaï ou les ravioles de thon à la papaye mi-mûre sont des petites merveilles de fraîcheur innovantes contrebalançant les charnels laksa et les capiteux currys.
chocolate fondant with Thai curry ice cream or tuna ravioli with mid-ripe papaya are small wonders of innovative freshness offsetting the voluptuous laksas and heady curries.

Les currys chinois(咖喱, gàlǐ) se composent généralement de poulet, de bœuf, de poisson, d'agneau ou d'autres viandes ainsi que de poivrons verts, d'oignons, de gros morceaux de pommes de terre, et d'une variété d'autres ingrédients auxquels s'ajoutent les épices dans une sauce au curry jaune légèrement épicée et accompagnée de riz cuit à la vapeur.
Chinese curries(咖哩, gā lǐ) typically consist of chicken, beef, fish, lamb, or other meats, green peppers, onions, large chunks of potatoes, and a variety of other ingredients and spices in a mildly spicy yellow curry sauce, and topped over steamed rice.

En Inde, des aromates pour les currys, les lentilles et le riz;
In India, spices so curries, lentils and rice;

Curry d'agneau et riz.
Curried lamb and rice.

Un curry de bœuf avec du riz.
Curried beef and rice.

Les marins ont fait un curry sur le navire???
Sailors curried about on the ship?

Tu sens le tofu brouillé au curry.
You smell of curried tofu scramble.

Attends que Megan découvre quand il mangera du poulet curry.
Wait will megan sees what happens When he eats curried chicken.

Curry au citron?
LEMON CURRY?

Martin Curry interrogé par Mathew Palais… Padget.
MARTIN CURRY, TALKING TO MATTHEW PALATE, PADGET.

POULET COCO CURRY, riz pilaf aux petits légumes,
CURRIED CHICKEN BREAST in coconut milk, pilaf rice