CURSEURS in English translation

• cursors
• sliders
• faders
• cursor
• slider
• fader
• CURSOR
• counterpoises

Examples of using Curseurs in French and their translations into English

vous pouvez cliquer sur Sharpen(Affiner) et ajuster le spectre chromatique avec les curseurs O et G.
you may click on Sharpen and adjust the color spectrum with the O- and G- sliders.

E Commande master ST L, R Ces curseurs permettent de régler le niveau définitif de tous les canaux
E ST L, R master control These faders adjust the final level of all channels,

Moves Gringo avec curseurs, les buts et les incendies avec la souris
Moves to gringo with cursors, aims and fires with the mouse

Quand le LED CHASE//SCENES est allumé, vous pouvez sélectionner un programme en utilisant les curseurs du PRESET B.
When the CHASE//SCENES led lights up, you can select a program by using the sliders of Preset B.

Avec les curseurs, sélectionnez"6. Hardware""Network""IP Address" pour afficher l'adresse IP.
With the cursors, select"6. Hardware""Network""IP Address" to display the IP address.

Les curseurs coulissants doivent être réglés adéquatement en fonction du fléau avec lequel ils seront utilisés.
Sliding counterpoises must be adjusted appropriately for the weighbeam they are to be used with.

Les égaliseurs EQ et les curseurs de canaux du DJM-750MK2 ont des courbes qui correspondent à celles du DJM-900NXS2 et ont également inspiré le Crossfader Magvel.
The DJM-750MK2's EQs and channel faders have curves that match those of the DJM-900NXS2 and also inspired the Crossfader Magvel.

Utilisez les boutons curseurs,, ou(16) sur la télécommande pour accéder les champs sur l'écran PROG.
Use the,, or cursor buttons(16) on the remote control to access the fields on the“PROG” screen.

Avec les curseurs, sélectionnez"8. Miscellaneous""Firmware Update""Update via NET",
With the cursors, select"8. Miscellaneous""Firmware Update""Update via NET",

Les curseurs coulissants peuvent être dotés d'une vis de verrouillage,
Sliding counterpoises may be equipped with a locking screw, a ratchet stop

Les réglages des curseurs des canaux d'entrée déterminent le mix
The settings of the input channel faders determine the“mix”

Pressez les boutons curseurs Haut ou Bas placés au centre de la partie basse du panneau pour faire défiler les écrans affichables.
Press the cursor up or down buttons at the bottom centre of the panel to scroll through the screen displays.

Avant, les valeurs de réglage des curseurs pour les projecteurs étaient transformés en valeurs de tension analogiques de 1 à 10 volts.
Previously, the slider settings for spotlights were converted to analogue voltage levels between 1 and 10 V.

Si vous préférez jouer avec un ami parce que si vous déplacez les touches fléchées peuvent se déplacer avec Cyborg et curseurs peuvent se déplacer le petit Robin indiqué.
If you prefer to play with a friend because if you move the arrow keys can move with Cyborg and indicated cursors can move the little Robin.

molettes, ou les curseurs peuvent être configurés de façon à en inverser le fonctionnement.
wheels, or faders can be configured so that the control's operation is reversed.

Lorsque le curseurs est en BAS, il envoie une valeur de 0 et lorsqu'il est en HAUT, une valeur de 127.
In this example select DN>UP When the Slider is in the DOWN position it will send a Value of O when UP a Value of 127.

Le commutateur GROUP/AUX FLIP permet d'utiliser les huit curseurs de 100 mm des canaux de sortie pour les bus GROUP ou AUX.
The GROUP/AUX FLIP switch allows the eight 100 mm fader output channels to be used either for the GROUP or AUX buses.

vous pouvez voler en utilisant les curseurs.
you can fly using the cursors.

il est possible d'assigner des Fonctions aux curseurs à volonté: Canaux physiques
it's possible to assign functions to the faders at will: physical

indiquer les réglages des commandes et curseurs pour toute référence ultérieure.
mark the settings of the panpots and faders for future reference.