CUTAJAR in English translation

• cutajar

Examples of using Cutajar in French and their translations into English

Les missions de Manuella Poli(assistante de Michael Zammit Cutajar) et Patrick Vachey(chargé de mission auprès de la directrice) ont pris fin.
Manuella Poli(assistant to Michael Zammit Cutajar) and Patrick Vachey's(special assistant to the director) missions ended.

M. Michael Zammit Cutajar, pourra vous communiquer toutes les données dont vous pourriez avoir besoin pour rédiger votre avis.
Mr. Michael Zammit Cutajar, can provide any background information that may be needed for the elaboration of your advice.

M. Michael Zammit Cutajar(Malte), a ouvert la session en souhaitant la bienvenue aux Parties et aux observateurs.
Mr. Michael Zammit Cutajar(Malta), opened the session and welcomed all Parties and observers.

Exprime ses vifs remerciements à Michael Zammit Cutajar pour les services remarquables qu'il a rendus en qualité de Secrétaire exécutif du secrétariat de la Convention;
Expresses its great appreciation to Michael Zammit Cutajar for his excellent services as Executive Secretary of the Convention secretariat;

Le Président de la CMP avait, à la deuxième session, invité M. Zammit Cutajar à présenter le rapport lorsque la CMP examinerait ce point à sa troisième session.
The President of the CMP at its second session had invited Mr. Zammit Cutajar to introduce the report when this sub-item was taken up by the CMP at its third session.

M. Michael Zammit Cutajar(Malte) a ouvert la session
Mr. Michael Zammit Cutajar(Malta), opened the session

Des déclarations ont été faites par M. Michael Zammit Cutajar, Secrétaire exécutif,
Mr. Michael Zammit Cutajar, Executive Secretary, Mr. Lionel Jospin,

M. Zammit Cutajar de la diligence avec laquelle ils avaient conduit les consultations du groupe de contact jusqu'à une heureuse conclusion.
to Mr. Ovalle and Mr. Zammit Cutajar for their diligence in leading the contact group to a successful conclusion.

présidé par M. Michael Zammit Cutajar(Malte), pour examiner ces propositions.
chaired by Mr. Michael Zammit Cutajar(Malta), to consider these proposals.

Le secrétariat de la Conférence est placé sous la responsabilité de M. Michael Zammit Cutajar, secrétaire exécutif du secrétariat intérimaire de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques.
The head of the Conference secretariat is Mr. Michael Zammit Cutajar, Executive Secretary, interim secretariat of the United Nations Framework Convention on Climate Change.

M. Michael Zammit Cutajar(Malte), présenterait le rapport du Groupe de travail à la Conférence des Parties le 16 décembre.
Mr. Michael Zammit Cutajar(Malta), would deliver the report of the working group to the COP on 16 December.

Après la présentation du rapport par M. Zammit Cutajar, des déclarations ont été faites par les représentants de neuf Parties,
Following the report by Mr. Zammit Cutajar, representatives of nine Parties made statements, including one speaking

Enfin, il avait prié le Président d'informer la CMP qu'il avait invité M. Zammit Cutajar à présenter le rapport lors de l'examen de cette question par la CMP à sa troisième session.
Lastly, he had asked the President to inform the CMP that he had invited Mr. Zammit Cutajar to introduce the report when this item was taken up by the CMP at its third session.

M. Michael Zammit Cutajar(Malte) a remercié les membres du Groupe de la confiance placée dans ses compétences
Mr. Michael Zammit Cutajar(Malta), thanked the AWG for its confidence in his abilities and looked forward to

Cutajar est un patronyme maltais notamment porté par: Par ordre alphabétique:
Notable people with the surname include: Lawrence Cutajar(born 1960), Maltese politician Michael Cutajar(born 1971),

Il a également souhaité la bienvenue à M. Michael Zammit Cutajar(Malte), Vice-Président du Groupe de travail, et à Mme Lilian Portillo(Paraguay), Rapporteuse.
He also welcomed Mr. Michael Zammit Cutajar(Malta) as Vice-Chair of the AWG-LCA and Ms. Lilian Portillo(Paraguay) as Rapporteur.

Michael Zammit Cutajar(Malte) a remercié les membres du Groupe de la confiance placée dans ses compétences
Mr. Michael Zammit Cutajar(Malta), thanked the AWG for its confidence in his abilities and looked forward to

Sur sa proposition, la Conférence des Parties a élu par acclamation M. Michael Zammit Cutajar(Malte) président,
On the proposal of the President, the COP elected by acclamation Mr. Michael Zammit Cutajar(Malta) as Chair,

M. Michael Zammit Cutajar(Malte) VicePrésident du Groupe de travail pour 2008.
Mr. Michael Zammit Cutajar(Malta) as Vice-Chair of the AWGLCA for 2008.

certains membres de l'Iddri ont travaillé directement dans l'équipe de Michael Zammit Cutajar et ont, à ce titre, participé aux consultations bilatérales
team was mobilised and a few IDDRI members worked directly in Michael Zammit Cutajar's team and in this capacity took part in bilateral consultations