CYBERESPACE in English translation

• cyberspace
• cyber space
• cyber
• online world
• cyber-space
• cyberworld
• online space

Examples of using Cyberespace in French and their translations into English

Le cyberespace est devenu un élément indispensable de la vie quotidienne et s'est imposé dans le monde entier.
Use of cyberspace is essential to the lives of people and has been prevailing globally.

Dans le cyberespace ou dans le sol, dans un parc de votre localité
Virtual or real, at a local park

Car concevoir le cyberespace comme deuxième niveau d'espace public revient par essence à politiser cet espace
Once we conceive of cyberspace as a‘second public space', then by definition we are politicising this space

Le gouvernement décida que pour remporter la guerre contre le terrorisme il fallait placer le cyberespace sous contrôle fédéral.
The government decided that it could not properly conduct a war on terror unless cyberspace was placed under federal control.

Un appel a également été lancé pour accroître la responsabilité pénale en cas d'infraction à la législation régissant le cyberespace.
There has also been a call for increased responsibility for offences in cyberspace.

Néanmoins les alliés réaffirment leur désir de maintenir des relations de proximité et non exclusivement déployées dans le cyberespace.
Nevertheless, the Allies have reaffirmed their wish to maintain face-to-face relations not exclusively mediated through the Internet.

la Petite Loutre c'est la connection avec les gens qui sont là pas avec le cyberespace.
Little Otter is about connecting with the people who are here, not in cyberspace.

Des pirates informatiques pro et antigouvernementaux ont cherché à contrôler le cyberespace et, dans certains cas, diffuser de la désinformation.
Pro- and anti-Government hackers have fought for control of cyberspace and, in some cases, spread disinformation.

J'ai écrit une sorte de déclaration d'indépendance du cyberespace et je l'ai envoyé à mes amis.
I had written on a sort of dashed of a declaration of independance of cyberespace and send it out to my friends.

Tandis que notre présence sur Internet continue de s'accroître, ainsi vont les traces que nous laissons dans le cyberespace.
As our digital lives continue to evolve, so will the ways in which we leave tracks through cyber space.

Les participants de pays à des stades différents de développement de l'Internet se sont accordés à reconnaître l'importance primordiale que revêt la confiance dans le cyberespace.
Participants from countries at different levels of uptake of the Internet agreed that user confidence online is key.

Elle a insisté sur le fait que les banques devenaient des intermédiaires mondiaux dans le cyberespace, qui fournissaient l'information,
She emphasized that banks were becoming global intermediaries in e-space by providing information,

tablettes pour commettre des fraudes et des vols dans le cyberespace.
tablets to commit fraud and theft cybercrimes.

jour automatiquement sur tous les sites, ou y a-t-il plusieurs versions de ces renseignements sur divers sites dans le cyberespace?
do we end up with a multiplicity of information versions lingering in various corners of cyberspace?

Avec l'avènement d'Internet, nombre de documents et de messages circulant dans le cyberespace sont de nature confidentielle ou légale.
The coming of the Internet has brought in its wake a large number of confidential and legal documents circulating in cyberspace.

NEOFYTOU(Chypre) constate que, dans le débat général sur le cyberespace et la sécurité informatique, on a tendance à se focaliser
NEOFYTOU(Cyprus) observed the tendency of the overall debate on cyberspace and cybersecurity to focus on the threat posed to global security

Le cyberespace relevait de la science-fiction quand la Loi sur la protection des renseignements personnels est entrée en vigueur, il y a 25 ans;
Cyberspace was the stuff of science fiction when the Privacy Act came into force twenty-five years ago;

La reconnaissance, lors de ce sommet, du cyberespace comme un domaine d'opérations, engage désormais l'OTAN à s'y défendre
The recognition at this summit of cyber space as a domain of operations now obliges NATO to defend itself as it does in the air,

Elles se rapportent aux trois grandes divisions du cyberespace de combat: l'attaque de réseaux informatiques(CNA),
Computer network operations address the three major divisions of the cyber battlespace: CNA,

Nous réaffirmons notre soutien à un cyberespace ouvert, sûr, stable, accessible et pacifique, devenu partie intégrante
We reaffirm our support to an open, secure, stable, accessible and peaceful cyberspace, which has become an integral component of life in all its social,