Examples of using Cycliste in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le drafting est-il autorisé sur le parcours cycliste?
Ce développement est poussé par le nouveau mouvement cycliste urbain.
Dans tous les cas également, le conducteur ignorait la position du cycliste.
In all cases the driver is also unaware of the position of the bicyclist.Tais toi, Flanders cycliste.
Shut up, biking Flanders.Tu fais quoi si un cycliste veut te voler?
What you do if a bike rider is looking to rob you?Un des garçons qui est venu pour la course cycliste.
Tu dois vérifier si un cycliste s'en vient.
You're supposed to look to see if a biker's coming through.Ses composants parfaitement intégrés vous offriront la meilleure expérience cycliste de l'histoire.
Aérodynamisme et légèreté sont les deux critères essentiels du cycliste.
L'art du cyclisme et Guide du jeune cycliste du ministère des Transports.
Ministry of Transportation Cycling Skills and Young Cyclist's Guide.Il doit y avoir un espace entre la poitrine et les mains du cycliste.
Ce centre événementiel interactif s'articule autour de la classique cycliste flamande par excellence.
À la place, ralentissez et attendez que le cycliste vous voie.
Instead, slow down and wait until the cyclist sees you.la position de son guidon permettent au cycliste de s'asseoir dans une position plus verticale pour une promenade extrêmement confortable.
position of the handlebars allows the rider to sit in a more upright position for a ride that is extremely comfortable.Vous prolongerez immanquablement votre promenade cycliste jusqu'au plateau beauceron où les paysages et la nature donnent une luminosité toute particulière pour les photographes.
You can certainly extend your bike ride to the Beauceron plateau where you will find just the right light to photograph the beautiful landscapes and nature.Épuré, élégant et puissant, le frein Hylex place tous les avantages en matière de performances des systèmes hydrauliques dans les mains du cycliste.
Sleek, stylish& powerful, the Hylex puts all of the performance benefits of hydraulics into the hands of the rider.Ils recherchaient Marty Leger, un cycliste de montagne qui avait été porté disparu le 29 mai.
The searchers were looking for Marty Leger, a 30-year-old mountain biker who went missing on May 29.Construction d'une passerelle piétonne et cycliste pour relier deux secteurs de la ville, isolés par le passage de l'autoroute.
This pedestrian and bike bridge was built to connect two areas of the city that were cut off from each other by a highway.Afin que le dérailleur déplace la chaîne d'un pignon vers un autre, le cycliste doit pédaler en avant.
In order for the derailleur to move the chain from one sprocket to another, the rider must be pedaling forward.Il permet au cycliste d'indiquer les changements de direction en toute sécurité
Allows the biker to safely indicate a change of direction,
