Examples of using D'isa in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La technologie SLP d'ISA peut être largement appliquée à une multitude de cibles,
ISA's SLP technology can be widely applied against a multitude of viralLa plateforme de développement d'ISA Pharmaceuticals est basée sur des recherches révolutionnaires menées par un groupe d'universitaires dirigés par le célèbre professeur en Onco-immunologie Cornelis Melief, au Leiden University Medical Center(LUMC),
ISA Pharmaceuticals development platform is based on ground-breaking research by the academic group of renowned tumor immunologist Professor Cornelis Melief at Leiden University Medical Center(LUMC)Les avantages de faciliter la participation des principales parties prenantes, y compris les entrepreneurs, les organisations non-gouvernementales(ONG) et d'autres parties intéressées dans les processus pertinentes d'ISA pour développer le code a également été soulignée.
The benefits of facilitating participation by key stakeholders, including contractors, non-governmental organizations(NGOs) and other interested parties in relevant ISA processes to develop the code were also emphasized.qu'ils sont conformes aux spécifications de l'EDSA d'ISA Secure.
to formal evaluation and testing, and meet ISA Secure EDSA specifications.est le propriétaire exclusif, et fabriqués à l'aide des synthétiseurs de peptides de dernière génération d'ISA.
such as Depuis la fin d'Isa TKM, la belle Isabella Pasqualli"Isa" et son groupe sont devenus un énorme succès dans le monde entier et elle a signé un contrat avec"Zafiro Label", qui l'enverra à l'étranger pour étudier à l'académie Bravo pour jeunes artistes, afin de poursuivre sa formation musicale.
Since the ending of Isa TKM, Isabella"Isa" Pasqualli and her band have become a huge success worldwide and she has signed a contract with"Zafiro Label", which will sent her abroad to study at Colegio Bravo, a special school for young artists, so as to further her musical formation.Après le succès et l'acceptation incroyables de la série d'Isa TKM en Amérique latinede la programmation et de la création.">
Toutes les femmes privées de liberté sont détenues dans la prison des femmes d'Isa Town; elles étaient 24 le jour de la visite,
All women deprived of their liberty are held at Isa Town prison, which housed 24 inmates on the day of the visit,une femme aigre qui déteste Isa et ses amis, utilisera tout ce qui est en son pouvoir pour se débarrasser tout sa bande, et Cristina Ricalde"Cristarantula", le personnage principal de la série précédente, reviendra à plusieurs reprises pour essayer de se venger d'Isa et de ses amis.
Isa and">her friends, will make use of everything in her power to get rid of the gang, and Cristina Ricalde"Cristarantula", the main antagonist from the previous series, will return on many occasions to try to get revenge at Isa and her friends.pour ruiner la carrière d'Isa, gagner les sentiments Alex et obtenir l'expulsion de Linda; tandis que Sebastian Lorenzo"Sebas" tente de gagner le cœur d'Isa par tous les moyens.
to ruin Isa's career, win Alex' affections and get Linda expelled; while Sebastian Lorenzo"Sebas" tries to win Isa's heart by any means.En 2002, l'OEB agissant en qualité d'ISA a décidé de ne pas effectuer de recherche pour les demandes internationales comportant des revendications liées à des méthodes dans le domaine des activités économiques,
In 2002, the EPO acting as ISA decided not to search international applications containing claims relating to business methods that were filed by US applicants with either the United States PatentMichael Lodge, adjoint du Secrétaire général d'ISA et Conseiller juridique et Président du Conseil d'administration de CDI, le professeur Tommy Koh, et a réuni 89 participants représentant une coupe transversale de parties prenantes, les entrepreneurs, les promoteurs de l'Etat, les ONG, le milieu universitaire, y compris le Secrétariat de l'ISA et les membres de sa Commission juridique et technique.
The sessions were co-chaired by Mr Michael Lodge, ISA Deputy to the Secretary-General and Legal Counsel and CIL Governing Board Chairman, Professor Tommy Koh and was attended by 89 participants representing a cross section of stakeholders, contractors, State sponsors, NGOs, academia including the ISA Secretariat and members of its Legal and Technical Commission.Ils jouent les rôles d'Isa, Alex, Rey et Linda dans Isa TKM.
They play the roles of Isa, Alex, Rey, and Linda in Rome répond à l'appel de l'île d'Isa, menacé par Agron,
Rome answered an appeal from the island of Issa, threatened by Agron,Alejandro Ruiz"Alex": C'est le petit ami d'Isa, qui est vraiment amoureux d'elle
Alejandro"Alex" Ruiz: Isa's boyfriend, who is really in love with herCette vision se termine au Bistro d'Isa, cependant, qui dispose d'un élégant style moderne:
This vision ends at Isa's Bistro, however, which has an elegant modern style:Il tombe amoureux d'Isa peu après son arrivée.
He falls in love with Isa shortly after her arrival.Mon humeur passe de la meilleure, à la plus noire, et pour terminer avec un craquage en pleurs dans les bras d'Isa lorsque nous atteignons finalement le sommet!
My mood goes from bright to bleak, ending by my falling in tears into Isa's arms once we finally reach the summit!des officiels accusèrent publiquement Rajab d'avoir fabriqué les photographies, publiées sur son compte Twitter, du corps d'Ali Isa Ibrahim Saqer,
officials publicly accused Rajab 
