D-FI in English translation

• d-fi

Examples of using D-fi in French and their translations into English

Pour plus d'informations, veuillez consulter la section Configuration D-Fi.
For more information, see D-Fi Setup.

Cela permet d'indiquer à la console D-Fi quel canal utiliser pour la transmission D-Fi.
It tells the Obey 40 D-Fi 2.4 which channel to use for D-Fi transmission.

Le voyant du signal D-Fi donne des informations sur l'état D-Fi du Obey 40 D-Fi 2.4.
The D-Fi signal indicator provides information about the D-Fi status of the Obey 40 D-Fi 2.4.

Bouton qui permet de synchroniser l'Obey 40 D-Fi 2.4 avec d'autres appareils compatibles D-Fi..
Button that syncs the Obey 40 D-Fi 2.4 with other D-Fi products.

Il est compatible D-Fi USB pour le contrôle sans fil maître/esclave ou DMX.
It is D-Fi USB compatible for wireless Master/Slave or DMX control.

L'Obey 40 D-Fi 2.4 peut transmettre
The Obey 40 D-Fi 2.4 can transmit D-Fi

Interrupteur à bascule qui permet d'allumer et d'éteindre l'Obey 40 D-Fi 2.4.
Toggle switch that turns the Obey 40 D-Fi 2.4 on and off.

Pour utiliser la synchronisation automatique lors de la configuration D-Fi, effectuez les actions suivantes.
To use Manual Channel Selection for configuring D-Fi, do the following.

Le EZpar T6 USB est également entièrement compatible avec le D-Fi USB sans fil de Chauvet.
The EZpar T6 USB is also fully compatible with the wireless D-Fi USB by Chauvet.

Pour utiliser la sélection manuelle de canal lors de la configuration D-Fi, effectuez les actions suivantes.
To use Manual Channel Selection for configuring D-Fi, do the following.

Les appareils doivent également être configurés pour l'utilisation sans fil D-Fi, ou reliés avec des câbles DMX.
The products must also be configured for wireless D-Fi use, or connected with DMX cables.

Le transmetteur/récepteur D-Fi sans fil intégré permet un contrôle maître/esclave de jusqu'à 32 unités Freedom Par Hex-4.
The built-in wireless D-Fi transmitter and receiver allow wireless Master/Slave control of up to 32 Freedom Par Hex-4s.

L'Obey 40 D-Fi 2.4 possède des ouvertures pour le montage en rack dans un rack standard de 19 pouces.
The Obey 40 D-Fi 2.4 has openings for rack mounting into a standard 19-inch rack.

Voici un tableau montrant les plages d'adresses DMX du Obey 40 D-Fi 2.4 avec leurs boutons d'unité correspondants.
Below is a chart showing the Obey 40 D-Fi 2.4 DMX addresses ranges with their corresponding fixture buttons.

L'émetteur-récepteur sans fil intégré D-Fi permet la commande à distance en maître/esclave de jusqu'à 32 Freedom Par Quad-4.
The built-in wireless D-Fi transmitter and receiver allow wireless Master/Slave control of up to 32 Freedom Par Quad-4s.

Le bouton de sensibilité audio permet de rendre la console D-Fi plus ou moins sensible aux sons.
The audio sensitivity knob makes the board more or less sensitive to sounds.

L'Obey 40 D-Fi 2.4 est doté d'un bouton stroboscope dédié lui permettant de fonctionner avec les stroboscopes compatibles de CHAUVET.
The Obey 40 D-Fi 2.4 has a dedicated strobe button that will work with compatible CHAUVET strobes.

La communication D-Fi peut être utilisée seule
D-Fi communication can be used alone,

Connectivité D-Fi USB Le COLORband PiX-M USB peut se transformer en récepteur/émetteur D-Fi sans fil avec l'utilisation du module D-Fi USB de CHAUVET DJ.
D-Fi USB Connectivity The COLORband PiX-M USB is able to become a D-Fi wireless receiver/transmitter with the use of the D-Fi USB from CHAUVET DJ.

L'Obey 40 D-Fi 2.4 peut être installé dans n'importe quelle position,
The Obey 40 D-Fi 2.4 may be mounted in any position;