DACOR in English translation

• dacor

Examples of using Dacor in French and their translations into English

Dacor n'est pas responsable de dommages causés au four par l'introduction d'accessoires.
Dacor is not responsible for any damage to the oven when accessories are used.

En aucun cas, dacor ne sera tenu responsable pour des frais accessoires ou des dommages indirects.
In no event shall dacor be liable for incidental expense or consequential damages.

Pour toute réparation sur les appareils ménagers Dacor sous garantie, contacter la ligne de réparations réservée aux produits Dacor..
For repairs to Dacor appliances under warranty call the Dacor Distinctive Service line.

Toujours communiquer avec Dacor au sujet des problèmes ou des conditions que vous ne comprenez pas.
Always contact Dacor about problems or conditions you do not understand.

Communiquer avec le réparateur Dacor autorisé le plus proche pour une inspection,
Contact the nearest Dacor Authorized Servicer for examination,

Dacor examine chaque problème
Dacor reviews each issue

d'un autre vendeur autorisé de Dacor.
other seller authorized by Dacor.

ne sont pas des agents de Dacor.
are not agents of Dacor.

Notre nouvelle ligne de BBQs d'acier inoxydable de qualité impeccable représentent la distiction Dacor.
This line of impeccable quality stainless steel grills feature Dacor's distinctive, professional-grade Epicure styling.

Dacor recommande d'installer la boîtier de connexion électrique à l'un des emplacements indiqués à la page opposée.
Dacor recommends installing the junction box in the one of the locations shown on the facing page.

Prière de consulter le livre de cuisine, Dacor Convection Microwave Cookbook,
Please consult your Dacor Convection Microwave Cookbook for helpful hints for convection

Téléchargez et ouvrez l'application Dacor iQ Kitchen sur votre appareil mobile.
Download and open the Dacor iQ Kitchen App on your smart device.

Consultez le manuel de l'application Dacor iQ Kitchen pour plus de détails.
See the Dacor iQ kitchen app manual for details.

Garantie ce qui est couvert certificat de garantie des réfrigérateurs dacor dans les cinquante états des é.-u.,
Warranty what is covered certificate of warranties dacor refrigerators within the fifty states of the u.s.a.,

Afin de prévenir le brunissement excessif, Dacor recommande d'enlever les aliments du four lorsque“PRE-” apparaît sur l'affichage.
To prevent excessive browning Dacor recommends that you remove the food from the oven when“PRE-” appears on the display.

Téléchargez et exécutez l'application Dacor iQ Connect sur votre smartphone puis suivez la procédure iQ Connect pour connecter la table de cuisson.
Download and run the Dacor iQ Connect app on your smartphone, then complete the iQ Connect procedure to connect to the rangetop.

Il faut acheminer les questions ou les problèmes concernant l'installation à votre détaillant Dacor ou au service assistance à la clientèle de Dacor au 800.793.0093.
Any questions or problems with the installation should be directed to your Dacor dealer or the Dacor Customer Service Department at 800.793.0093.

vous devez la jumeler avec l'application Dacor iQ Kitchen.
you must pair it with the Dacor iQ Kitchen app.

Le four à micro-ondes à convection au-dessus de la cuisinière Dacor rend la cuisson de vos repas plus facile et plus rapide que jamais!
The Dacor Over-the-Range Convection Microwave makes cooking your favorite meals easier and quicker than ever before!

contacter le marchand Dacor ou l'équipe de service à la clientèle Dacor.
contact your Dacor dealer or the Dacor Customer Service Team.