Examples of using Dakara in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Alors, comment vont les choses sur Dakara?
Dakara Systems cherche des fonds pour sa start-up.
Dakara Systems is hunting for start-up money.J'ai établi un contact vidéo avec lui sur Dakara.
I have established a videolink with him on Dakara.Bra'tac a des informations concernant un problème sur Dakara.
Bra'tac has information concerning a situation on Dakara.Il a dit qu'il était attendu sur Dakara.
He said he was needed back on Dakara.L'arme de Dakara est une création des Anciens.
The weapon on Dakara was built by the Ancients.Quand la flotte de Baal atteindra-t-elle Dakara?
How much time do we have before Baal's fleet reaches Dakara?Nous devons quitter Dakara et chercher nos réponses ailleurs.
We must leave Dakara and seek our answers elsewhere.Nous avons gagné notre liberté à la bataille de Dakara.
We won our freedom in the battle for Dakara.Dakara suki.? est une série shōjo manga de CLAMP.
Dakara Suki is a three-volume manga by Clamp.Vous ne pensez pas que vous devriez retourner sur Dakara?
Don't you think you should go back to Dakara?C'est là où il a trouvé refuge juste après sa défaite sur Dakara.
That is where he sought refuge, immediately following his defeat in the battle for Dakara.Je viens vous informer du fait que nous avons trouvé l'arme de Dakara.
I merely wish to inform you that we have found the Ancient weapon on Dakara.Daniel ne m'a-t-il pas parlé d'une arme puissante aux mains des Jaffa sur Dakara?
Didn't Daniel tell me something about a very powerful weapon in the hands of the Jaffa on Dakara?le Ba'al que vous avez vu mourir sur Dakara n'était qu'un clone.
the Baal you saw die in Dakara, was just a clone.Anata no Tame dakara(らき☆すた in 武道館 〜あなたのためだから〜?) avec une durée totale de 4 heures et 40 minutes.
Lucky Star in Budokan: Anata no Tame dakara(らき☆すた in 武道館〜あなたのためだから〜) spanning 4 hours, 40 minutes.Onegai Dakara…, et Genkimono de Ikō!
Onegai Dakara… and Genkimono de Ikō!Chiisai onna de owari dakara Tu n'es plus une petite fille.
Chiisai onna de owari dakara You not anymore a little girl.Dakara, la plupart des forteresses jaffas.
Dakara, most of the Jaffa strongholds.J'ai contacté Bra'tac sur Dakara.
I have contacted Bra'tac on Dakara.
