Examples of using Damrosch in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Blauvelt et Edward P. Johnson sont les solistes avec l'orchestre dirigé par Frank Damrosch.
Damrosch apparaît en tant que chef d'orchestre lors de la saison 1859 à Breslau.
Damrosch first appeared as a conductor during the season of 1859 where he conducted the Philharmonic concerts in Breslau.Après avoir obtenu son diplôme, Damrosch décide de consacrer sa vie
After he completed his degree Damrosch decided to dedicate his lifeDamrosch:"Ce n'est pas un jardin d'enfants, c'est New York, Aeolian Hall!
Damrosch:"This isn't kindergarten, this is New York, Aeolian Hall!Leopold Damrosch fut baptisé luthérien en épousant sa femme,
Leopold Damrosch was baptized a Lutheran when marrying his wife,Il a été composé en 1925 à la suite d'une demande du chef d'orchestre Walter Damrosch.
It was written in 1925 on a commission from the conductor and director Walter Damrosch.Damrosch était présent et donna quelques conseils à Gershwin,
Damrosch attended and gave advice to Gershwin,En octobre 1891, Walter Damrosch a invité Brodsky pour être premier violon de l'Orchestre philharmonique de New York.
In October 1891, Walter Damrosch invited Brodsky to become concertmaster of the New York Symphony Orchestra.le chef d'orchestre Leopold Damrosch.
her father was conductor Leopold Damrosch.L'opéra Merlin de Károly Goldmark est créé aux États-Unis par Damrosch au Metropolitan Opera House le 3 janvier 1887.
Carl Goldmark's opera Merlin was produced for the first time in the United States under Damrosch's direction, at the Metropolitan Opera House, 3 January 1887.Sanford fait connaître la musique d'Edward Elgar aux États-Unis à travers les frères Walter et Frank Damrosch(en) et Theodore Thomas.
Sanford brought Sir Edward Elgar's music to American attention through the brothers Walter and Frank Damrosch and Theodore Thomas.piano en si bémol majeur en 1906 avec le New York Philharmonic sous la direction de Walter Damrosch.
premiered his Piano Concerto in B major in 1906 with the New York Philharmonic under the baton of Walter Damrosch.le prélude de Carmen de Bizet est fait en 1903 avec une partie du New York Symphony crédité comme le Damrosch Orchestra.
the prelude to Bizet's Carmen, appeared in 1903 on Columbia, with a contingent of the New York Symphony credited as the"Damrosch Orchestra.En 1898, Frank Damrosch succède à son frère Walter en tant que chef d'orchestre de l'Oratorio Society, qu'il dirige jusqu'en 1912.
In 1898 Damrosch succeeded his brother Walter as conductor of the Oratorio Society, which he directed until 1912.il entre en 1918 au Philharmonique de New York alors sous la direction de Walter Damrosch.
the New York Philharmonic Orchestra, then conducted by Walter Damrosch.dans Cleopatra's Night d'Henry Hadley ainsi que Roxane dans Cyrano(en) de Walter Damrosch en 1913.
Henry Hadley's Cleopatra's Night as well as Roxane in Walter Damrosch's Cyrano.Damrosch reçoit une amende du syndicat des musiciens pour ne pas avoir cherché de musiciens à New-York,
Damrosch was fined by the musicians' union for not advertising for musicians from New York,son père lui faire rencontrer Walter Damrosch, qui lui obtient une bourse à l'Institute of Musical Art(devenu la Juilliard School),
his father brought him to the attention of Walter Damrosch, who obtained a scholarship for him at the Institute En 1871, Damrosch émigre aux États-Unis, à l'invitation de la Société Arion de New York.
In 1871, Damrosch emigrated to the United States of America at the invitation of the Arion society in New York.Damrosch commence son éducation musicale à neuf ans,
Damrosch began his musical education at the age of nine,
