DANIDA in English translation

• danida

Examples of using Danida in French and their translations into English

était initialement financée par Danida, MSF Danemark,
was primarily funded by Danida, MSF-Denmark, MSF-Norway

Entièrement financé par la Banque mondiale, l'AFD, la BEI, Danida, le Crédit Mixte Danois et le Gouvernement du Burkina.
Fully funded by WB, AFD, EIB, Danida, Danish Mixed Credit and Gov't of Burkina.

Danida et la Communication AssistanceFoundation, qui est basée aux Pays-Bas, ont apporté un
Danida and the Netherlands-based Communication Assistance Foundation provided a mix of financial

Bénéficiant du concours de plusieurs donateurs, il est financé par la Commission européenne, Danida, Irish Aid
It is a multi-donor programme funded by the European Commission, Danida, Irish Aid

l'Agence danoise pour le développement international(Danida) et l'Agence espagnole de coopération internationale pour le développement.
the Danish international development agency(Danida) and the Spanish Agency for International Development Cooperation; the Agence Française de Développement(AFD) joined more recently.

de la Danish International Deve- lopment Agency(Danida) et du ministère norvégien des Affaires étrangères.
the Danish International Development Agency(Danida), and the Norwegian Ministry of Foreign Affairs.

Il s'agit encore à ce stade d'un projet pilote financé par l'agence danoise de développement international Danida, mais le Ministère des affaires féminines
Currently the project was still at the pilot stage and was being financed by the Danish International Development Agency(Danida), but the Ministry of Women

Si l'Agence danoise de développement international(Danida) ne rembourse pas à la Fondation l'excédent des dépenses cumulées par rapport aux contributions annoncées, le déficit sera imputé sur le compte spécial pour les dépenses d'appui au programme.
Should the Danish International Development Agency(Danida) not undertake to recompense the Foundation for the excess of cumulative expenditures over pledged income the shortfall would be taken to reduce the special account for programme support costs.

La Fondation a simplifié la présentation de ses états financiers pour l'exercice biennal terminé le 31 décembre 2001 pour tenir compte de la clôture en 2000 du Fonds d'affectation spéciale de l'Agence danoise de développement international(Danida) et de la passation par profits
The United Nations Habitat and Human Settlements Foundation streamlined its presentation of the financial statements for the biennium ended 31 December 2001 to effect the closure of the Danish International Development Agency(Danida) trust fund during 2000

de l'agence danoise de développement Danida ainsi que par une subvention des Pays-Bas via l'ORET.
the Danish Development Agency(Danida) and by a grant from the Netherlands through ORET.

Dû par le Fonds d'affectation spéciale Danida.
Due by the Danida Trust Fund.

L'Agence danoise pour le développement international(DANIDA): Danida a investi 20 millions de dollars dans le FAG
The Danish International Development Agency(DANIDA): Danida has invested USD 20 million in AGF

Coopération autrichienne, Danida, DG Dev,
Austrian Cooperation Agency, Danida, DG Dev,

L'Agence danoise pour le développement international(Danida) est l'organisme officiel danois d'aide au développement.
The Danish International Development Agency(DANIDA) is the official development assistance organization for the State of Denmark, when the country operates aid across the world.

En 2009, c'est à trois Palestiniens qu'il avait offert cette possibilité grâce au Danida Fellowship Centre.
In 2009, Denmark supported three Palestinians through the Danida Fellowship Centre.

est lui assuré par le Centre Danida de semences forestières(DFSC),
is secured by the Danida Centre of the Forest Seeds(DFSC),

Il collabore régulièrement avec des donateurs internationaux bilatéraux(ACDI, Danida, DFID, etc.) et multilatéraux ainsi qu'avec des gouvernements nationaux,
He collaborates regularly with international bilateral donors(CIDA, Danida, DFID, etc.) and multilateral benefactors as well as with national governments,

qui avait été créé en 1993 par la Banque mondiale et Danida.
which was set up in 1993 by the World Bank and Danida.

le Danemark a donné à trois Palestiniens la possibilité de faire des études supérieures grâce au Danida Fellowship Centre.
scholarships for higher education to Palestine refugees, Denmark has in 2011 supported three Palestinians, through the Danida Fellowship Centre.

Salif a également supervisé Danida, un projet de santé d'urgence mené dans la région de Gao avec Save The Children,
He also supervised DANIDA, a health emergency project led in the Gao region in cooperation with Save The Children, as well as