Examples of using Daniil in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Daniil Trifonov y gagna le 3ème prix en utilisant le piano FAZIOLI à tous les tours.
Au repêchage, le judoka originaire d'Ajax s'est imposé par waza-ari contre l'Ukrainien Daniil Dovbysh.
In the repechage round, the Montrealer, who hails from Ajax originally, got in a waza-ari to beat Ukraine's Daniil Dovbysh.Les pianistes Daniil Trifonov et Maria João Pires sont les solistes qui prendront part à cette tournée.
Pianists Daniil Trifonov and Maria João Pires are the soloists taking part in the tour.Comme convenu, Ivan III envoya les princes Daniil Chtchenia et Vassili Chouïski assiéger la forteresse suédoise de Viborg.
Pursuant to the agreement, Ivan III sent Princes Daniil Shchenya and Vasily Shuisky to lay siege to the Swedish castle of Viborg.Le château a résisté à un siège prolongé de Daniil Chtchenia(en) pendant la guerre russo-suédoise de 1495-1497.
It withstood a prolonged siege by Daniil Shchenya during the Russo-Swedish War of 1496-1497.Le Français Adrian Mannarino n'a pas fait de quartier pour disposer du Russe Daniil Medvedev par 6-3 et 6-1.
Adrian Mannarino of France was ruthless as he disposed of Daniil Medvedev of Russia in two sets 6-3, 6-1.Après Mstislav Rostropovich et Daniil Shafran, il est considéré comme le plus grand violoncelliste russe du XXe siècle.
After Mstislav Rostropovich and Daniil Shafran, he is spoken of as one of the pre-eminent Russian cellists of the 20th century.Daniil est vénéré par les trois religions principales- le judaïsme,
Known as Khodja Daniyar in Central Asia, is revered by the followers of the three major religions:Andreï Roublev et Daniil Tcherny, sont invités à décorer la cathédrale.
Andrei Rublev and Daniil Chyorny, were summoned to decorate the cathedral with frescoes.En 2015, Daniil joue le rôle de Nikolay dans le film Out Of Love, de Paloma Aguilera Valdebenito.
In 2015, Daniil starred in Paloma Aguilera Valdebenito's Out Of Love, playing Nikolay.Après deux ans de service militaire, Daniil déménage à Moscou pour changer de vie
After two years military service Daniil moved to Moscow to change the course of lifeSolistes invités, es pianistes Daniil Trifonov et Maria Joâo Pires,
Guest soloists, pianists Daniil Trifonov and Maria João Pires,Les pianistes Daniil Trifonov et Maria Joao Pires(artiste en résidence 2015-2016)
Pianists Daniil Trifonov and Maria João Pires(2015-2016 artist in residence)Hyeon Chung, Daniil Medvedev et Karen Khachanov ont également en bonne position pour se qualifier pour ces championnats.
Hyeon Chung, Daniil Medvedev and Karen Khachanov are also in a spot to qualify for the event.Fernando Alonso, Daniil Kvyat et Daniel Ricciardo, en fond de grille, s'élancent en pneus durs.
Sergio Pérez, Daniil Kvyat and Fernando Alonso rounded up the top ten.Sainz Jr. devance Daniil Kvyat du même nombre de points, ce dernier glanant deux victoires sur le circuit de Spa-Francorchamps et le Nürburgring.
The same point margin was between Sainz and his third placed teammate Daniil Kvyat, who also won two races on Circuit de Spa-Francorchamps and Nürburgring.Dans sa cosmographie chrétienne bouddhiste ésotérique Roza Mira, Daniil Andreev maintient
In his esoteric cosmography Roza Mira(1997), Daniil Andreev maintains that Sirins,plus récemment Daniil Kvyat.
most recently Daniil Kvyat.le violoniste Gidon Kremer sera de retour alors qu'il fera tandem avec le jeune pianiste Daniil Trifonov 25 février.
violinist Gidon Kremer will be back, this time in tandem with young pianist Daniil Trifonov February 25.En vieillesse Daniil se déplaça vers la ville de Susa où il achemina sa vie bénie
