Examples of using Danmark in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Une petite exposition sur les livres de Tadao Ando est en cours au Designmuseum Danmark de Copenhague.
au Danemark sont rebaptisées respectivement Nagel Langdons et Nagel Danmark.
in Great Britain and Denmark to Nagel Langdons and Nagel Danmark.om utlämning för brott till Danmark, Finland, Island och Norge, en suédois uniquement.
om utlämning för brott till Danmark, Finland, Island och Norge, Swedish only.responsable de l'information pour Anti Doping Danmark ADD.
Head of Information for Anti Doping Danmark ADD.La compagnie a changé de propriétaire en août 1998 lorsque Tele Danmark a vendu sa part de 23.2% aux actionnaires actuels.
The company underwent an ownership change in August 1998 when Tele Danmark sold its 23.2% stake to existing shareholders.Tele Danmark et Singapore Telecom.
Tele Danmark and Singapore Telecom.Fleur de Lys par Van Deurs Danmark, idéal pour une déco shabby chic
Fleur de Lis by Van Deurs Danmark, ideal for a shabby chic decor in a cozyLa chaine a été lancée le 15 mars 2008 avec VH1 Danmark. et diffuse d'abord uniquement entre 6h et 12h.
The channel was launched on 15 March 2008 with the launch of VH1 Denmark, where it was broadcast between 6:00 am and 12:00 pm.Lutrin en métal blanc vieilli par Van Deurs Danmark, idéal pour une déco shabby chic
Cookbook stand by Van Deurs Danmark, ideal for a shabby chic decor in a cozyLe sculpteur Axel Poulsen a créé le monument Pour le Danemark, La mère avec le fils tué(For Danmark/ Moderen med den dræbte søn)
The sculptor Axel Poulsen created the monument For Denmark/ The mother with the slain son(For Danmark/ Moderen med den dræbte søn)Lag(1959:254) om utlämning för brott till Danmark, Finland, Island och Norge Loi 1959:254 sur l'extradition vers le Danemark,
Lag(1959:254) om utlämning för brott till Danmark, Finland, Island och Norge Act(1959:254) on Extradition to Denmark,Il est également membre de l'association Dronemusik Danmark, qui s'occupe de la valorisation des traditions musicales de la Scandinavie,
In addition, he is a member of the Danish association"Dronemusik Danmark" which deals with the Scandinavian musical traditions,Minoriteterne og Majoriteten- en undersogelse af nyhedsmedier og den folkelige diskurs i Danmark et Etniske Minoriteter og Hverdagslivet.
Minoriteterne og Majoriteten- en undersøgelse af nyhedsmedier og den folkelige diskurs i Danmark and Etniske Minoriteter og Hverdagslivet.a adopté la loi sur l'intégration des étrangers au Danemark(lov om integration af udlaendige i Danmark), qui est entrée en vigueur le 1er janvier 1999.
the Danish Parliament(Folketinget) passed the Act on Integration of Aliens in Denmark(lov om integration af udlændinge i Danmark)(the Integration Act), which enters into force on 1 January 1999.Caroline af Danmark; 28 octobre 1793,
Caroline af Danmark; 28 October 1793,le Design Museum de Londres, le Musée historique allemand de Berlin et le Designmuseum Danmark de Copenhague.
Le quatorzième rapport périodique du Danemark fait état de l'adoption par le parlement danois de la loi sur l'intégration des étrangers au Danemark(lov om integration af udlaendinge i Danmark)(ci-après dénommée: << loi sur l'intégration>>) le 26 juin 1998.
As mentioned in Denmark's fourteenth periodic report, the Danish Parliament adopted the Act on Integration of Aliens in Denmark(lov om integration af udlændinge i Danmark)(the Integration Act) on 26 June 1998.a adopté une loi sur l'intégration des étrangers au Danemark(lov om integration af udlaendinge i Danmark), ci-après dénommée"loi sur l'intégration",
the Danish Parliament(Folketinget) passed an Act on Integration of Aliens in Denmark(lov om integration af udlændinge i Danmark)(the Integration Act), which enters intoCouronne décorative en métal veilli par Van Deurs Danmark, idéale pour une déco shabby chic
Crown for plant by Van Deurs Danmark, ideal for a shabby chic decor in a cozyGrand ange en céramique blanc et doré vieilli, ailes en métal, par Van Deurs Danmark, idéal pour une déco shabby chic
Angel white& golden by Van Deurs Danmark, ideal for a shabby chic decor in a cozy
