Examples of using Darcy in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Darcy exprimant sa dévotion éternelle?
Mr. Darcy expressing his undying devotion?La sœur de M. Darcy, Georgiana, est très bonne musicienne.
Darcy. Que faites-vous ici?
Mr. Darcy, what brings you here?Le second gentleman se nomme Darcy, madame.
Madame. The second gentleman's name is Darcy.Mon père était intendant au domaine Darcy.
My father was Maman, vous vous trompez sur ce qu'a voulu dire Mr Darcy.
Mamma, you mistake Mr. Darcy's meaning.Vivant chez Darcy?
Living in Darcy's house?Je viens d'accepter l'offre de Darcy?
Dis-moi ce que voulait Darcy.
Tell me what happened with Darcy.À quoi sert le flingue, Darcy?
What the hell's the gun for, Darcy?Au fait, les Darcy sont là.
By the way, the Darcys are here.quelqu'un sera blessé, quelqu'un comme Darcy.
somebody's gonna get hurt, somebody like Darcy.Vous aviez peur que Darcy en parle?
You worried about Darcy keeping a lid on it?Geoffrey Manning a trouvé les chaussures de Darcy vers 3h30.
The steward found Darcy's shoes at 3:30 AM.Lizzy, es-tu indifférente au départ de M. Darcy?
Lizzie, are you really indifferent to Mr. Darcy's departure as you seem?J'ai entendu dire qu'il loge chez Darcy.
I hear he's staying over at Darcy's.Non. Je l'ai trouvée dans la poche de la veste de Darcy.
I did not. I picked it out of Darcy's pocket.Le mari, Rob Darcy, dit qu'il s'est réveillé quand sa femme se faisait agresser par un inconnu.
The husband, Rob Darcey, said that he woke up to find his wife being accosted by an intruder.Le 15 juillet 1940, elle apparaît lors d'un concert de charité organisé par la première dame Darcy Vargas, devant les membres de la haute société.
On 15 July, Miranda appeared in a charity concert organized by Brazilian First Lady Darci Vargas and attended by members of Brazil's high society.Enfin, le beau domaine des Darcy, Pemberley, rappelle la propriété du sage squire Allworthy, Paradise Hall.
Finally, the Pemberley estate, under the authority of Mr. Darcy, Senior, recalls the property of the wise Squire Allworthy of Paradise Hall.
