Examples of using Datong in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle fut renommée en Datong(= Grande Unité) en 1048.
Université Shanxi Datong.
the University of Shanxi Datong.Datong est desservi par les lignes rouge, verte
Datong is served by the Taipei Metro Red LineVélos stationnés en rangées sur une rue de ville de Datong, Shanxi, en Chine.
Bicycles parked in rows on a city street in Datong, Shanxi, China.Datong est en outre une région de secousses sismiques, exposée aux tempêtes de sable de Mongolie.
Datong is in a seismic area and it is exposed to Mongolian sandstorms.En 1947, Yan prend part à la bataille visant à prendre la ville de Datong dans le Shanxi.
In 1947, he fought in the battle to take the city of Datong in Shanxi.La pagode fut construite à 85 kilomètres au sud de la capitale de la dynastie Liao à Datong.
The Pagoda of Fogong Temple was built 85 km(53 mi) south of the Liao Dynasty capital at Datong.les forces occidentales parviennent à saccager Datong en seulement un mois.
the western army was able to sack Datong within only one month.D'abord stationnée à Datong, elle est utilisée pour parer une attaque chinoise sur Xinyang le 22 décembre 1939.
Stationed initially in Datong, first it was used to parry a Chinese attack on Xinyang 22 December 1939.Son siège est déplacé dans la ville de Datong, qui se situe dans l'actuelle Bannière d'Ejin.
Its seat was relocated to the city of Datong in present day Ejin Banner.A Datong, des magasins et encore des magasins,
In Datong, shops and even shops,des espions japonais détruisent un important dépôt de matériel à Datong et mènent une vaste série de sabotages.
Japanese spies destroyed a large supply depot in Datong and carried out other acts of sabotage.Cette fois, Datong est mis à sac en un mois
This time, however, Datong was sacked within a month,finissent par abandonner Datong, la"capitale occidentale" de l'empire, suite a leur défaite lors de la bataille de Yehuling.
abandoned the"western capital" Datong see also the Battle of Yehuling.Les points de défense stratégiques de Datong, Xuanfu et Juyong se sont tous rendus sans combattre,
The crucial defences of Datong, Xuanfu, and Juyong Pass all surrendered without a fight,Shanxi Coking Coal Group(en), Datong Coal Mine,
Shanxi Coking Coal Group, Datong Coal Mine Group,Datong → Séjours chez l'habitant Datong,
Datong→ Homestays Il permet l'accueil du/de la doctorant/e dans deux des trois universités chinoises partenaires(à Zhuhai et Datong), lui facilitant l'acquisition de la langue
It allows the doctoral student to be welcomed at two of the three partner universities in China(in Zhuhai and Datong), facilitating acquisition of Chinese languageL'origine du Datong pourrait remonter à plus de 4 000 ans.
The history of Najrān can be traced back to 4,000 years ago.Datong est le centre d'une des principales régions minières de charbon.
Sulukta is one of the oldest centers of coal mining in Central Asia.
