DE CENTRES DE DOCUMENTATION in English translation

• of documentation centres
• of resource centres
• of resource centers

Examples of using De centres de documentation in French and their translations into English

des efforts concrets sont faits pour mettre sur pied un réseau de bibliothèques et de centres de documentation internes au sein duquel les bibliothèques jouent un rôle important.
tangible efforts are being made to develop a network of internal libraries and documentation centres, within which libraries play an important part.

Pendant de nombreuses années, certains bureaux de liaison se sont acquittés de leur fonction d'information par l'intermédiaire de centres de documentation fonctionnant souvent avec du personnel d'appui, pour répondre aux demandes d'utilisateurs individuels
For many years, some LOs discharged their information function through the operation of documentation centres, frequently run with support staff responding to requests from individual users

D'établir un réseau de centres de documentation(regroupant de grandes institutions du monde entier menant des recherches sur les traitements
Establishment of a network of resource centres(leading treatment research and treatment-providing institutions worldwide) aimed at forging partnerships

l'appui à la création de centres de documentation en sont les principaux aspects, financés en premier
support to the establishment of documentation centres are the main components within the capacity-building programme,

Promotion de migrations et d'une intégration sûres par la création de centres de documentation pour migrants dans les Etats fédérés de Micronésie Contribuer aux efforts déployés par le Gouvernement pour aider les ressortissants des Etats fédérés de Micronésie à émigrer en toute sécurité
Promoting Safe Migration and Integration through Migrant Resource Centres in the Federated States of Micronesia To contribute to the efforts of the government in assisting citizens to safely migrate to and integrate in the United States of America

L'organisation assure l'accès de ses membres à l'information par le biais de centres de documentation et de pôles de communication,
The organization provides access to information for members through resource centres and communication platforms,

notamment faire office de centres de documentation aux fins de la Convention et déterminer les besoins
including functioning as resource centres for the Convention and identifying needs for assistance in the regions

d'ONG, de centres de documentation, d'instituts de recherche,
NGOs, resource centres, research institutions,

par le biais notamment de canaux électroniques et en ligne, de centres de documentation, de bases de données et de réunions.
Dissemination channels include electronic and online channels, resource centres, databases and the organization of gatherings.

l'établissement de centres de documentation et la fourniture de bourses aux enseignants qui préparent du matériel pédagogique.
establishment of resource centers and provision of teachers grant for TLM preparation.

Prendre des mesures concrètes(création de centres de documentation, notamment) afin de diffuser des données par sexe
Take specific actions, inter alia, the establishment of documentation centres, to disseminate gender-relevant data

l'absence de mécanismes de contrôle des retards et l'absence de centres de documentation et de bibliothèques.
lack of mechanisms to control delays and lack of documentation centres and libraries.

la création de centres de documentation et l'élaboration de supports d'information;
development of resources centres and information material;

Il servira de centre de documentation pour l'éducation et la recherche concernant le patrimoine.
It will serve as a resource centre for heritage education and research.

Coordination et fourniture de services de questions-réponses Centre de documentation et bibliothèque.
Coordination and provision of query-response services Library and Documentation Centre.

La Fondation détient le statut de« Centre de documentation européenne» accordé par Bruxelles.
The Foundation has been granted the status of European Documentation Centre by Brussels.

Un centre de prêt centre de documentation et médiathèque.
A lending library Documentation Centre and Media Library.

La principale mission de l'Initiative est de servir de centre de documentation sur les meilleures pratiques relatives au renforcement des capacités concernant les problèmes liés aux catastrophes.
The Initiative's core mandate is to serve as a resource centre on best practices with regard to capacity-building on disaster related issues.

Le Centre international pour la prévention de la criminalité, dont le siège est à Montréal, fait office de centre de documentation pour la prévention de la criminalité avec la participation de la collectivité.
International Centre for the Prevention of Crime in Montreal acts as a resource centre for community crime prevention.

Le moment venu, l'AALCO pourrait servir de centre de documentation de droit international au bénéfice des États d'Asie et d'Afrique.
In due course, AALCO could operate as an international law documentation centre for the benefit of Asian and African States.