DE COUVERCLE in English translation

• cap
• of the lid
• of the cover

Examples of using De couvercle in French and their translations into English

Ne pas placer de couvercle sur la casserole utilisée lorsque la fonction de capteur d'ébullition est activée.
Do not use a lid on the pot being used in conjunction with the Boiling Sensor function.

Couvrez la nourriture de papier d'aluminum de couvercle ou, enveloppe non en plastique.
Cover food with a lid or aluminum foil, not plastic wrap.

Posez la fixation de couvercle à poussières de sorte
Set the dust cover attachment so that the marking(A,

Le Faitout professionnel de couvercle de Lacor est fabriqué en 5 capacités;
The Casserole with lid professional from Lacor is manufactured in 5 capabilities;

Selon le modèle vissages de couvercle par le haut et fermetures rapides disponibles.
Depending on the model, screws for lid fitting from above and quick-release fasteners are available.

Sur les modèles ne disposant pas de couvercle pour le remplacement de la lampe,
In the models without the lid to replace the light bulb, this should be

Le concept de serrure All-In-One combine serrure de couvercle et serrure d'amarrage
The All-In-One Lock design combines a cover latch and a belt lock

Étant donné qu'aucun des fours de l'usine n'est actuellement équipé de couvercle, on observe une perte d'énergie durant la fusion due au rayonnement thermique.
Since none of the plant's furnaces are currently equipped with these lids, there is an energy loss during smelting due to heat radiation.

Montage de la tôle de couvercle Fixer le câble de l'indicateur d'usure(101)
Mounting the cover plate Secure the wear indicator cable(101)

Montage de la tôle de couvercle(104) Appliquer la tôle de couvercle(104) sur un bord de la bride de maintien 11.
Mount the cover plate(104) Locate the cover plate(104) on one edge of the pad retainer 11.

Pour préparer le café, placer la verseuse munit de son couvercle sur la plaque-chauffante et le porte-filtre en place système«anti-goutte».
To make coffee, the carafe with the lid on must be set on the hotplate and the filter basket must be snapped in place due to the«drip stop».

Positionnez l'ensemble de couvercle avec la poignée de la soufflante amovible de l'appareil située au-dessus de l'orifice d'admission sur le tambour à poussière.
Position the lid assembly with the detachable blower handle of the unit located above the vacuum inlet on the dust drum.

Rabattez la poignée de couvercle de la position verticale à la position horizontale- fig 3.
Switch the lid handle back from a vertical position to a horizontal position-Fig. 3.

Le retrait de tout couvercle ou sortir le lave-vaisselle peut exposer des connexions d'eau chaude,
Removing any cover or pulling the dishwasher from the cabinet can expose hot water connections,

Si votre plat à fous ne dispose pas de couvercle, pensez à arroser votre viande régulièrement.
If your oven dish does not have a lid, make sure you baste the meat frequently.

Ne pas déposer de couvercle ni desserrer des accessoires pendant que la machine est en marche.
Do not remove any covers or loosen any fi ttings whilst the machine is operating.

La garniture de couvercle peut être utilisée en combinaison avec les garnitures isothermes dans le couvercle des L-BOXX G 238
The lid insert can be fitted into the lid of the L-BOXX G 238 and L-BOXX G 374

Dévissez les écrous de couvercle(C) du luminaire(B)
Unscrew canopy nuts(C) from fixture assembly(B)

Récipient équipé de couvercle à soupape pour conserver la salade lavée plus longtemps dans le réfrigérateur et ensuite la servir fraîche à table.
Lidded container with valve that helps to keep freshly washed salad fresher for longer in the refrigerator.

S'il n'y a pas de couvercle disponible, du papier paraffine,
If a lid is not available, wax paper, paper towels