Examples of using De fischer in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les peaux de phoque Easy Skins de Fischer sont des peaux de courte longueur, juste 650 mm de long, qui couvrent la zone de poussée losque vous êtes en montée.
Fischer's Easy Skins are short skins just 650 mm long that cover the kick zone/ fishscale area of the base.Le Fischer E109 est le modèle le plus large de Fischer avec une courbure mi-rigide traditionnelle pour un glissement efficace sur tous types de terrains.
The Fischer E109 is Fischer's widest model with a traditional mid-stiff nordic camber for efficient glide on flat and undulating terrain.Les documents de la branche orthophonie de Fischer Fritz ont un visuel attractif avec leur fond coloré et la signature« Fischer's Fritz fishes fresh fish».
The attractive coloured background of Fischer Fritz Speech Therapy's stationery bears the tag line"Fischer's Fritz fishes fresh fish.Ce que le travail de Fischer semble illustrer, c'est le pouvoir des relations artistiques symbiotiques, où la créativité
What Fischer's work seems to illustrate instead is the power of symbiotic artistic relationships,où les transpositions de Fischer sont véritablement des transpositions.
where the Fischer transpositions are genuinely transpositions.En 1987, Gerstberger et Stiesy réussirent à retrouver son identité en se fondant sur les travaux de Fischer(1941) et établirent les principaux éléments de la biographie d'Hufnagel.
In 1987 Gerstberger and Stiesy succeeded in identifying him with the help of Fischer's work(1941) and uncovered some basic biographical information.les acides carboxyliques peuvent réagir avec les alcools pour former des esters, par l'estérification de Fischer, qui est également une réaction d'équilibre.
carboxylic acids will react with alcohols to form esters via the Fischer esterification reaction, which is also an equilibrium process.L'hydrolyse acide des esters est une réaction d'équilibre, essentiellement la réaction inverse de l'estérification de Fischer.
Acid-catalyzed hydrolysis of esters is also an equilibrium process- essentially the reverse of the Fischer esterification reaction.En 1988, le gouvernement néerlandais de Dries van Agt décide de la libération de Fischer et Aus der Fünten.
In 1988, the Dutch government under Prime Minister Ruud Lubbers decided to release Fischer and Fünten.Ou Gas To Liquid diesel, est un carburant de synthèse produit à partir de gaz de synthèse au moyen du processus de synthèse de Fischer Tropsch.
It is a synthetic diesel fuel that is produced from syngas by means of the Fischer Tropsch synthesis process.termes de technique et de vitesse est une question de principe pour le service de développement de Fischer.
terms of technique and speed is an issue of principle for the Fischer development department.Si vous voulez faire du ski de fond, ces fixations de ski de fond classiques Race Pro Turnamic de Fischer ont le transfert de puissance le plus direct.
If you want to progress your cross country skiing- these Race Pro Turnamic classic bindings from Fischer have the most direct power transfer.C'est exactement sur ces différences que se base la mesure non intrusive d'épaisseur de parois avec les appareils de la gamme UMP de Fischer.
It is precisely these differences that form the basis for Fischer's UMP series, which measures wall thickness non-destructively.nous présenterons les propulsions électriques de Fischer Panda sur le stand de notre partenaire Carron Marine.
we will feature the electric drives from Fischer Panda at the stand of our partner Carron Marine.Vous trouverez l'annonce de la collaboration sur le site web de Fischer Panda ou Victron Energy.
You can read the announcement of their partnership on the Fischer Panda or Victron Energy website.Déclare qu'une requête de la Tanzanie demandant le retrait de la recommandation de suspendre le commerce de la perruche de Fischer(Agapornis fischeri) sera débattue lors du SC57.
States that a request from Tanzania to withdraw the recommendation to suspend trade in Fischer's lovebird(Agapornis fischeri) will be discussed at SC57.Le RACE CODE est la garantie d'une avance technologique directement issuedu département course de Fischer.
Now featuring the new RACE CODE label of quality, guaranteeing the technological lead for professionals and other ambitious skiers, direct from Fischer's racing department.Le RACE CODE est la garantie d'une avance technologique directement issuedu département course de Fischer.
RACE CODE ist your guarantee of the technological edge direct from the Fischer Race Department.Un grand choix d accessoires complète la gamme de produit des cassettes enfichables pour les racks modulaires de Fischer Elektronik.
A wide range of accessories complete t he slide-in product range for 19" subracks from Fischer Elektronik.un rapport soumis par la Tanzanie et demandant la levée de la recommandation de suspendre le commerce de Agapornis fischeri(l'inséparable de Fischer) annexe 3.
report from Tanzania requesting the withdrawal of the recommendation to suspend trade in Agapornis fischeri(Fischer's lovebird) Annex 3.
