Examples of using De franco in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sur demande de Franco Alvarez(Australie), le président a alors invité Trevor Salmon(R-U)
At the request of Franco Alvarez(Australia), the Chair then invited Trevor Salmon(UK)Retracer le parcours de Franco Cologni revient à parcourir plus de 40 ans d'histoire des fleurons de la haute horlogerie avec en point de mire Cartier
To trace the career of Franco Cologni is to trace the trajectory ainsi que le visage de Franco lui-même.
of General Francisco Franco(1939-1975),">together with the face of Franco himself.notamment pour les opposants au régime de Franco ainsi qu'à Habib Bourguiba,
including opponents avec lequel elle enregistre une chanson en studio pour un spectacle de Franco Dragone,, à Macao.
recording one d'après une idée de Franco Godi.
inspired by an idea of Franco Godi.Pendant la Seconde Guerre mondiale, l'Espagne était gouvernée par une dictature militaire, mais malgré les propres penchants pro-Axe de Franco et sa dette d'honneur envers Benito Mussolini
During World War II, Spain was governed by an autocratic government, but despite Franco's own pro-Axis leaningsAprès la mort de Franco en 1975, Portabella réalise un documentaire sur le thème de la transition démocratique intitulé Informe general sobre algunas questiones de interés para una proyección pública(1976).
After the death of Francisco Franco in 1975, Portabella made a documentary on the subject Cette contradiction apparente peut s'expliquer par le pragmatisme de Franco et sa détermination à agir principalement dans l'intérêt de son régime face à la pression économique des Alliés,
Franco displayed pragmatism and his determination to act principally in Spanish interests, in the face of Allied economic pressure, Axis military demands,La majorité d'entre eux avaient fui en France après la victoire de Franco et furent capturés par les forces allemandes après la bataille de France en 1940 ou livré par les
Most of them were former Republican soldiers or activists who had fled to France after Franco's victory and then were captured by German forces after the defeat of France in 1940Dans la seconde moitié de la dictature de Franco le PCE change sa stratégie
During Amposta briser les lignes défensives de l'armée de Franco était de l'autre côté.
Amposta breaking defensive lines of Franco's army was on the other side.D'une part, a été décidé le transfert des immigrés de El Angulo de Ceuta vers les installations d'un ancien camp de l'OJE(Organisation Juvénile de la Phalange Espagnole de l'époque de Franco) à Calamocarro.
On Pendant la dictature de Franco, on a assisté à deux phénomènes:
During the dictatorship of Franco two phenomena took place:en 1974, sous la dictature de Franco, les recettes publiques s'élevaient à 22,9% du PIB
while it was still under the dictatorship of Franco in 1974, government revenues amounted to 22.9% autres fidèles complices de Franco Dragone.
other faithful accomplices of Franco Dragone.sous les noms de Franco Rodríguez Mena
under the names of Franco Rodríguez MenaLes visiteurs auront le choix entre le bord de mer- avec les plages de Franco et de Pindaï- et l'intérieur des terres, dont le célèbre site de Forêt Plate,
Visitors have a choice between the seaside, with Franco and Pindaï Beaches, and the interior, including the famous Forêt Plate site,Son apport de rhétorique nationaliste à une situation politique déjà délicate lui vaut une remontrance du beau-frère de Franco et aussi ministre,
His addition of nationalist rhetoric to an already politically delicate situation earned him a severe dressing down from Franco's brother-in-law and fellow minister,les insignes de queue de la force aérienne rebelle de Franco, ainsi que ceux de la Legionaria Aviazione de l'Italie fasciste
fin flash, the tail insignia of Franco's air force, as well as
