DE PFIZER in English translation

• from pfizer

Examples of using De pfizer in French and their translations into English

VOBOC souhaite reconnaître l'incroyable générosité de Pfizer Oncologie cette année pour leur don de 15 000$ en appui au programme des paniers des Fêtes 2013 de VOBOC.
with great pride and honour that VOBOC wishes to recognize the incredible generosity from Pfizer Oncology for $15,000 in support of VOBOC's 2013 Holiday Basket Program.

Pour de plus amples informations sur l'engagement de Pfizer Canada envers la recherche médicale,
For more information about Pfizer Canada's commitment to medical research, our company

Dans les laboratoires de développement de procédés et de produits chimiques de synthèse de Pfizer, ces défis ont été surmontés grâce à une méthode en ligne automatisée
In Pfizer's synthetic chemistry and process development laboratories, these challenges have been eliminated with an automated

Le départ de Pfizer de l'Intercity Industrial Park à Malines
The departure of Pfizer in Intercity Industrial Park in Malines

à coordonner la participation de Pfizer à plus de 30 projets.
and coordinating Pfizer's participation in over 30 projects.

dirige l'une des plus grosses négociations de l'année, le rachat par Nestlé de la filiale« laits pour bébé» de Pfizer.
put in charge of Nestlé's acquisition of one of Pfizer's largest subsidiaries based around baby drinks.

en haut à droite de l'écran pour afficher le contenu ou d'autres ressources de Pfizer, par exemple.
the‘Register' link on the top right of the screen for access to this content and many other Pfizer resources such as.

VOBOC tient à reconnaître la générosité de Pfizer Canada, le commanditaire Platine du programme annuel de paniers des fêtes de VOBOC.
honour that Venturing Out Beyond Cancer(VOBOC) recognizes the generosity of Pfizer Canada, the platinum sponsor of VOBOC's annual Holiday Basket Program.

Le Modèle d'Ottawa pour l'abandon du tabac(MOAT) a élaboré le programme ESCAPE(Effective Smoking Cessation in Primary Care) grâce à une subvention à l'éducation de Pfizer Canada inc.
Through an educational grant from Pfizer Canada Inc., the Ottawa Model for Smoking Cessation(OMSC) has developed the Effective Smoking Cessation in Primary Care ESCAPE.

Les fonds du ministère de la Promotion de la santé ont permis de soutenir le Réseau d'appui aux programmes d'abandon du tabac en milieu hospitalier, sans compter la généreuse contribution de Pfizer Canada à titre de partenaire corporatif fondateur du RPMCC
This includes funds from the Ministry of Health Promotion which help support the Hospital-based Smoking Cessation Network and Pfizer Canada's generous contribution as a CCPN Founding Industry Partner

Le CQDM bénéficie du soutien financier de Pfizer Canada, AstraZeneca,
CQDM receives financial support from Pfizer Canada, AstraZeneca,

Ce livre blanc aborde 4 études de cas de Pfizer, où l'échantillonnage automatisé des réactions chimiques a été utilisé pour capturer des profils des impuretés reproductibles et de grande qualité dans des chimies difficiles à prélever,
This paper reviews 4 case studies from Pfizer where automated chemical reaction sampling was applied to capture high quality reproducible impurity profiles in difficult-to-sample chemistry(Thick Slurries,

composé de chercheurs bien connus de renommée internationale qui ont réussi l'an dernier à attirer des fonds pour la recherche p. ex. engagement de 9 millions de dollars sur trois ans de Pfizer et établissement d'un nouveau partenariat avec Astra Zeneca.
group(UBC Centre of Excellence) comprised of well-known, internationally recognized researchers, which in the past year has had significant success in attracting research dollars e.g., $9 million commitment from Pfizer over three years and a new partnership with Astra Zeneca.

a reçu une bourse d'études de Pfizer, et a participé à des essais cliniques soutenus par AstraZeneca,
received an educational grant from Pfizer; and participated in clinical trials supported by AstraZeneca,

de la Fondation de l'Hôpital pour enfants McMaster, de Pfizer Canada et de la bourse SCH/Shire,
McMaster Children's Hospital Foundation, Pfizer Canada and the CHS/Shire Fellowship,

À l'exclusion de Xyntha, un produit de Pfizer que les médecins peuvent continuer de prescrire aux patients pouvant bénéficier de ce type de traitement,
Excluding Pfizer's Xyntha, which physicians can continue to prescribe to patients who may benefit from its use,

un antibiotique injectable à action lente, deux médicaments récemment lancés par Zoetis ancienne filiale de Pfizer.
at-home treatment using maropitant(Cerenia) and Convenia(a long acting antibiotic injection), two drugs released by Zoetis formerly Pfizer.

Johnson& Johnson rachète la branche Consumer Health Care de Pfizer et élargit, entre autres, son portefeuille avec les marques DOLORMIN,
Johnson& Johnson acquired the Consumer Health Care division of Pfizer and expanded its product portfolio with brands such as DOLORMIN,

KKR a acheté Capsugel, une filiale de Pfizer spécialisée dans les produits d'administration de doses(pour 2,4 milliards de dollars)48.
distributors Andreae-Noris Zahn($522 million) in 201047 and in 2011, purchased Capsugel, a dosage delivery product company from Pfizer($2.4 billion)48.

de commercialisation signé avec Hospira, une entreprise de Pfizer, au sujet de Retacrit pour le marché de la dialyse aux Etats-Unis.
commercialisation agreement with Hospira, a Pfizer company, for Retacrit for the US dialysis market.