Examples of using De phu in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
les troupes cambodgiennes ont de nouveau ouvert le feu sur des unités militaires thaïlandaises stationnées dans le secteur de Phu Ma Khua, en territoire thaïlandais, employant des armes telles que des fusils AK-47, des mortiers, des roquettes, des lance-grenades et des canons sans recul.
rocket-propelled grenades, grenade launchers, and recoilless rifles at Thai troops stationed in the area of Phu Ma Khua in Thai territory.Le projet pilote de services de TEM mené dans la prison de Phu Son a marqué une étape importante des efforts à long terme de l'ONUDC visant à accroître la couverture
The pilot of MMT services in Phu Son prison marked a milestone for the dedicated and long-term effort of UNODC to increase coverage and quality of HIV prevention,le camp A.20 à Xuan Phuoc, dans la province de Phu Yen, et le camp Z.30 à Ham Tan, province de Binh Thuan.
camp A. 20 in Xuan Phuoc, in Phu Yen province; and camp Z. 30 in Ham Tan, Binh Thuan province.la détention arbitraire(Décision No 15/1993), aurait été transféré en février d'une prison de la province de Phu Yen à la prison de Ba Sao dans la province de Nam Ha.
Arbitrary Detention(Decision No. 15/1993), was reportedly transferred from a prison in the province of Phu Yen to Ba Sao prison in the Nam Ha province in February.Saribung peak Trek peut aªtre fait en sens anti-horaire pour lequel le trek démarre de Phu puis monter a Saribung passer
Saribung Peak Trek can be done in anti-clockwise for which the trek start from Phu and then ascend to Saribung passfrom Jomsom and follow Upper Mustang trail and descend to Nar-Phu valley and end at Besisahar.">Thich Tue Sy a été détenu dans le camp de rééducation A20, dans la province de Phu Yen, jusqu'en 1994,
Thich Tue Sy was detained in A20 Re-education Camp in Phu Yen province until 1994, when he joinedCet trek, on peut le faire en sens anti-horaire pour lequel le trek démarre de Phu puis monter a col de Saribung
This trek can be done in anti-clockwise for which the trek start from Phu and then ascend to Saribung passfrom Jomsom and follow Upper Mustang trail and descend to Nar-Phu valley and end at Besisahar.">il a été convoqué le 6 août 1999 au siège de la section du Comité populaire de Phu Nhuan, à Ho Chi MinhVille, à propos d'une lettre qu'il avait écrite le 20 juin 1999 aux ambassadeurs de l'Union européenne présents à Hanoi, et dans laquelle il lançait un appel en faveur de la libération des prisonniers de conscience au Viet Nam.
authorities of"threatening national security", he was summoned on 6 August 1999 to the headquarters of the Phu Nhuan Ward People's Committee in Ho Chi Minh City in connection with a letter he wrote on 20 June 1999 to ambassadors of the European Union present in Hanoi calling for the release of prisoners of conscience in Vietnam.were being detained in the Nam Ha re-education camp(also known as Ba Sao) in Phu Ly district, Nam Ha province,Thich Vien Phuong a été condamné par le Comité populaire de Phu Nhuan(Ho Chi Minh Ville)de production de films ou de cassette vidéo dont le contenu calomnie et porte atteinte au prestige des organisations, l'honneur ou la dignité des individus, mais n'est pas assez sérieux pour être puni par la loi pénale…" Décision 697/QD-XPHC, 15.09.2005.">
Thich Vien Phuong was condemned by the Phu Nhuan People's Committee(Ho Chi Minh City)Ensuite, prenez un vol intérieur pour l'île de Phu Quoc.
Then, take a domestic flight to Phu Quoc Island.Il y a deux zones de pistes au sommet de Phu Kradung.
There are three seasons at Phu Luang.Thaïlande C 1507 Parc historique de Phu Phrabat Guixiang Wang(Chine) Sept. 2015.
Thailand C 1507 Phu Phrabat Historical Park Guixiang Wang(China) Sept. 2015.Les sites de Phu Hoà et de Hoà Vinh appartiennent à la Culture de Sa Huynh.
The sites of Hoà Vinh and Phu Hoà belong to the Sa Huynh Culture.Si ce sont les plages que vous recherchez, l'île de Phu Quoc ou Nha Trang sont incontournables.
If it's beaches that you're after, Phu Quoc Island or Nha Trang are must-dos.Connaissez vous le secret jalousement gardé de la sauce de poisson de Phu Quoc ou de Phan Thiet?
Do you know why fish sauce from Phu Quoc and Phan Thiet is world famous?Caractéristiques: Dans le golfe de Thaïlande, l'île de Phu Quoc étend ses plages paradisiaques au bord d'une eau turquoise.
Description: In the Gulf of Thailand, Phu Quoc Island features sumptuous white beaches along crystal-clear water.Le lac artificiel de Phu Ninh fonctionne avec une capacité de 500 millions de mètres cubes d'eau sur une surface de 3.433 hectares.
Phu Ninh Reservoir has a capacity of around half a billion cubic metres la ville Oudom Xai est entourée de collines verdoyantes; celle de Phu That donne une vue sur le bassin et les montagnes.
Oudom Xai city is surrounded by green hills; the Phu That gives a view of Dans l'île de Phu Quoc au Vietnam,
In Phú Quốc, Vietnam,
