DE VISA in English translation

• of visa
• of visas

Examples of using De visa in French and their translations into English

Étant donné que les conditions de visa et de santé sont sujettes à changement sans préavis,
Since the visa and health requirements are subject to change without notice, we recommend that

Les journalistes étrangers, pourtant munis de visa, ont été interpellés alors qu'ils tentaient de couvrir les manifestations dans la ville de Houfouf, toujours à l'est.
Even foreign journalists with visas were stopped and questioned while covering protests in the town of Hofuf, also in the eastern part of the country.

Il y a quelques exceptions à l'obligation de visa pour les passeports diplomatiques ou de service.
There are some exceptions for visa requirement for diplomatic/service passports.

Vous aidant à la demande de visa le mieux adapté à vos besoins
Assisting you in applying for the visa best suited to your needs

L'absence de visa du procureur qui avait approuvé l'acte d'accusation sur l'exemplaire remis à l'accusé ne constitue pas une violation de la procédure pénale.
The absence of the visa of the prosecutor who had approved the indictment act on the copy presented to an accused does not constitute a criminal procedure violation.

Ils sont dispensés de visa pour se rendre à Hong-Kong pour une période de six mois au plus.
They can visit Hong Kong without visas for up to six months.

Lors de votre demande de visa et de votre voyage, veuillez vérifier
Please, when you apply for a visa and when traveling,

Stages: La Fédération m'aidera-t-elle pour la demande de visa et les formalités d'obtention d'un permis de travail?
Internships: Will the IFRC assist me with visa applications and work permit formalities?

Ii Étudier les demandes de laissez-passer et de visa, effectuer les dédouanements
Ii Processing of laissez-passer and visa applications, customs clearances

La façon dont sont traités les demandeurs de visa non blancs dans les ambassades des pays développés est éloquente.
The way in which non-whites applying for visas in the embassies of developed countries were treated spoke volumes.

Attention, dans le cadre de dossiers de demande de visa, si l'acte est rédigé en anglais, il ne doit pas être traduit.
Important remark: if, in the framework of a visa application, the official document is written in English, there is no need to have it translated.

L'absence de visa ou de marque de n'importe quel contrôle de passage entraînera une pénalisation.
The lack of a stamp or mark from any passage control will result in a penalty.

L'absence de visa ou de marque d'un contrôle quelconque sur le carnet entraînera une pénalité.
The absence of a stamp or mark of any control on the time card will result in penalties.

Par ailleurs, le président Magufuli a déclaré que l'obligation de visa d'entrée en Tanzanie"est désormais levée pour les citoyens marocains".
President Magufuli also declared that Moroccans will now be able to enter Tanzania without a visa.

Le Greffe doit souvent régler des problèmes de visa au nom des conseils
The Registry often has to deal with visa-related problems for counsel

Il exige que soient motivés les refus opposés aux demandeurs de visa et offre à ceux-ci la possibilité de former un recours contre les décisions de refus.
Currently there are no Union rules relating to the motivation of refusal of a visa and the right of appeal of such negative decisions.

Le processus de visa a pour but de garantir que le profil génétique d'un contrevenant demeure dans la BNDG si.
The purpose of the endorsement process is to ensure that a convicted offender's DNA profile remains in the NDDB if.

Contrôler les demandes de visa formulées dans les pays considérés comme des pays"à haut risque";
Monitoring applications for visas in countries regarded as“high risk”;

Étudier les demandes de documents de voyage et de visa, effectuer les dédouanements
Processing of travel documents and visa applications, customs clearances

Les autorités syriennes n'ont pas accordé de visa à deux fonctionnaires internationaux du bureau local de Syrie.
The Syrian authorities did not issue visas for two international staff members of the field office in the Syrian Arab Republic.