Examples of using Decanter in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'URL local signfie que Decanter utilisera le serveur JMX embarqué.
Élégant étui avec le decanter et deux coupes bourgogne, idéal comme cadeau exclusif.
This elegant gift box with decanter and pair of glas goblet will be an ideal and exclusive gift.Le numéro de décembre de la revue Decanter fait un zoom sur l'appellation Gigondas.
The December magazine‘Decanter' focused on the Gigondas wines.James Lawter de Decanter a dévoilé ses commentaires
James Lawter from Decanter has just unveiled its commentsDecanter peut collecter des informations depuis plusieurs sources,
Decanter can collect information from several sourcesLe restaurant de l'hôtel, le Decanter, propose une cuisine d'inspiration française avec une grande sélection de vins.
The hotel restaurant, the Decanter, serves French-inspired cuisine with a wide selection of wines.En 1994, May-Eliane de Lencquesaing a été élue"Femme de l'année" par la revue anglaise Decanter spécialisée dans les vins.
In 1994, May-Eliane de Lencquesaing was selected as"Woman of the Year" by the wine magazine Decanter.Merci d'avoir fait suivre les échantillons à Decanter Matt, et longue vie à mon Fleurie en Grande Bretagne!
Thank you for sending the wines over to Decanter Matt and long life to my Fleurie in Récemment défini par Jane Anson(Decanter) comme le« Bordeaux 1855 ayant le plus progressé»,
Recently defined by Jane Anson(Decanter) as the"Bordeaux 1855 having made the most progress",C'est avec respect que je goûte le seul vin d'Amérique du Sud qui a été classé parmi les vins de légende par Decanter …pour le millésime 1989.
Reverently, I taste the unique wine of South America which was awarded among the wines of legend by Decanter….Consacrée dans les années 1990 comme"meilleur brut du monde" par la très respectée revue anglaise"Decanter", Billecart-Salmon est sortie de l'ombre pour être distribuée depuis dans le monde entier dont 45% en France.
Billecart-Salmon was released in the 1990s as the"best crude in the world" by the highly respected British magazine"Decanter" and has since been distributed worldwide 45% in France.nommé promu de l'année au guide«Gambero rosso», avant de faire partie en 2005 des meilleurs producteurs italiens pour la revue«Decanter».
in 2004 the Gambero Rosso guide raised expectations and in 2005 Decanter designated the estate one of the 25 best in Italy.commentés par les meilleures revues spécialisées telle que"wine spectator et decanter", avec la possibilité d'effectuer des achats de vins à des prix avantageux
reviewed on the best specialized magazines, such as"wine spectator and decanter", with the possibility of buying wine at favourable pricesLe Decanter Buying Guide aime notre Montirius Vacqueyras Le Clos 2007.
The Decanter Buying Guide likes our Montirius Vacqueyras Le Clos 2007.Le magazine Decanter a évalué le millésime 2015.
Proposant une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble de ses locaux, le Decanter Hotel est situé à 100 mètres de la statue Ponce de León et à 200 mètres du vieux San Juan.
Offering free WiFi throughout, Decanter Hotel is located 100 metres from Ponce de Leon Statue and 200 metres from Old San Juan.Decanter peut(et devrait) être installé à la fois sur le DM et les agents.
Decanter can/ should be installed in both the DM and agents.Le Genesis Decanter est le plus vieux whisky jamais commercialisé par la distillerie pour célébrer un moment historique de la Maison The Macallan.
The Genesis Decanter contains the oldest whisky ever released by the Distillery to celebrate a seminal moment in the history of The Macallan.Il y a eu une certaine surprise en septembre 2011 lorsque le vin produit dans cette région a remporté un prix dans le Prix Decanter World de Londres.
There was some surprise in september 2011 when wine produced from this region won an award in the London World Decanter Award.le magazine Britannique Decanter a souligné la qualité,
the British wine magazine Decanter underlined the quality,
