DECOUVRIR in English translation

• discover
• find out
• to figure out

Examples of using Decouvrir in French and their translations into English

Avec elle, les Precheurs peuvent decouvrir et s'emerveiller sans cesse de la capacite de la vie humaine de pouvoir devenir une« vie pour Dieu».
With her, preachers can di scover and be constantly amazed by the capacity of human life to be able to become a' life for God.

Al pourrait aussi decouvrir que Tran n'a pas assez de tâches pour le garder pleinement occupé.
Al might also learn that Tran does not have enough work to keep him fully occupied.

 quoi bon etudier encore?  quoi bon te pencher sur ces livres qui ne t'enseigneront rien des secrets que tu veux decouvrir?
What's the use of studying those books that reveal none of the secrets you wish to discover?

Vous pouvez faire une excursion en bateau pour avoir plus d'expérience autour de Masoala et decouvrir pourquoi l'appelle-t-on l'œil de la forêt ou cœur de la forêt.
You can go for excursion to have further experience around Masoala and you will see why the local people call it the eye of the forest.

S'il reste une piece, passer en revue les differentes etapes pour decouvrir laquelle aurait ete oubliee.
If there is an extra part, go back through the steps to see what was skipped.

voici votre chance de decouvrir pourquoi c'est le préféré de l'Italie.
here's your chance to discover why it is Italy's favourite coffee.

Des panneaux d'interpretation installés le long des haltes nautiques vous indiquent les richesses à decouvrir à proximité, gastronomie, curiosité, site a visiter.
Of interpretation signs along mooring points tell you to discover nearby riches, gastronomy, curiosity, site visit.

S'il reste une piece, passer en revue les diff@entes etapes pour decouvrir laquelle aurait ete oubliee.
If there is an extra part, go back through the steps to see which step was skipped.

entrez dans le bureau afin de decouvrir ce qui est arrive.
get inside his office in order to discover what has happened.

en invitant l'observateur a en decouvrir l'interieur.
inviting the observer in to discover the interior.

Vous allez donc decouvrir la vie rurale de cet etat en traversant de nombreuses plantations variees(riz,
So you will discover the rural life of this state across many varied plantations(rice, tea, tobacco,

Les visiteurs peuvent egalement decouvrir la version moderne d'un jardin londonien
Visitors can also discover a modern version of a London garden in the area,

tu ne t'es meme pas pris la peine de decouvrir ce qu'il aime faire.
that you wanna do, you haven't even bothered to figure out what he likes to do.

PEDGOGIE" a pour objectif de vous faire decouvrir une partie du concept Krav Maga Recherche Evolution
Education" aims to make you discover a part of the concept Krav Maga Research,

ne pas passer a cote des meilleurs restaurants locaux, pour decouvrir les meilleurs producteurs, pour visiter les monuments incontournables, pour rever et decouvrir!!!
Burgundy to be unforgettable, to not missed the best local restaurants, to discover the best producers, to visit the landmarks, to dream and discover!!!

tu avais honte d'aimer un homme, de decouvrir tout a coup ces sentiments,
love with a man, suddenly discovered these new feelings,

du bus qui vous emmenera decouvrir brest.
bus which emmenera decouvrir you Brest.

qui leur permettent d'arpenter de grands espaces, de decouvrir une culture de tradition nomade
which enable them to survey great natural spaces, to discover nomad culture

Jules Maeght m'a fait decouvrir récemment les photographes Clovis Prevost
Jules recently made me discover the work of Clovis Prevost

Appel1ent I'attention des gouvernements sur I'obstacle que represente pur les visiteurs desireux de decouvrir ces richesses, la multiplication des visas
Draw the attention of governments to the obstacle posed to visitors who wish to discover these riches by the multiplicity of visas