DELEGATIONS in English translation

• delegations
• delegation

Examples of using Delegations in French and their translations into English

Sur ce point, certaines delegations ont considere qu'il etait vraiment premature de commencer I'evaluation de la sensibilite de I'lndice aux changements dans I'abondance de facon mecanique
In this connection, certain delegations felt that it was rather premature to commence evaluation of the sensitivity of the Composite Index to changes in abundance in a mechanistic way

Certaines delegations ont neanmoins trouve ces dispositions satisfaisantes.
Some delegations, however, thought that the provisions were satisfactory.

Plusieurs delegations ont exprim6 leur satisfaction de lranalyse
Several delegations expressed their satisfaction with the analysis

Quelques delegations ont exprime leur preoccupation quant aux depenses prevues pour 1989 au Budget du Comite Scientifique.
Some delegations expressed concern with the forecast expenditures for 1989 in the Scientific Committee Budget.

Consultations officieuses sur un projet de résolution de la Troisième Commission sur la fillette Toutes les delegations intéressées sont invitées.
Informal consultations on a draft resolution on the girl child All interested delegations are invited to attend.

Des publications comme Information for Delegations et Image et réalité sont maintenant disponibles sur Internet.
Existing materials, such as Information for Delegations and Image& Reality, are now available on the Internet.

ont été distribués aux delegations le vendredi 8 novembre 2002.
were circulated to delegations on Friday, 8 November 2002.

Certaines delegations ont soulev6 des questions portant sur l'accession de la Communaute Economique Europeenne etsursa qualit6 de membre de la Commission.
Some delegations raised questions concerning the accession of the European Economic Community and its membership of the Commission.

Le representant du Pakistan proposa que les treiv? delegations soumettant la requete soient invitees a comparaitre devant le Conseil pour expliquer leur cas.
The representative of Pakistan moved that the thirteen delegations submitting the request be invited to appear before the Council to explain their case.

sur un projet de résolution de la Troisième Commission sur la fillette Toutes les delegations intéressées sont invitées.
on a draft resolution on the girl child All interested delegations are invited to attend.

sur un projet de résolution de la Troisième Commission sur les droits de l'enfant Toutes les delegations intéressées sont invitées.
on a draft resolution on the rights of the child All interested delegations are invited to attend.

A tous les ni veaux des travaux du Conseil, les delegations des Etats mernbres devraient s'efforcer de mieux s'assurer de la qualit9 de la 16gislation;
Delegations of Member States should en deavour, at all levels of the Council proceedings, to check more thoroughly the quality of legislation;

Au cours de cette discussion, toutes les delegations qui prirent la parole,
In the discussion, all the delegations which spoke, including both proponents

Le Hospitality Committee for United Nations Delegations, Inc.(Comité d'accueil pour les délégations à l'ONU),
The Hospitality Committee for United Nations Delegations, Inc., is a private self-supporting

Frais de voyage des delegations.
Delegation travel.

Les mêmes et autres commentaires des delegations.
These and other comments by delegation.

Liste des delegations A A C E F R.
List of delegations A C E F R S.

La majorit6 des delegations ont approuv6 cette interpr6tation.
The majority of delegations agreed with that interpretation.

Liste des delegations a la soixantieme session.
List of delegations to the sixtieth session.

Se felicite de I'occasion offerte aux delegations de decouvrir les richesses architecturales contemporaines d'Astana
Appreciates the opportunity given to the delegations to discover Astana's jewels of contemporary architecture