DEMPSEY in English translation

• dempsey

Examples of using Dempsey in French and their translations into English

En 2006, Scheckter conduit pour l'équipe Vision Racing de Tony George et Patrick Dempsey au côté de Ed Carpenter
In 2006, Scheckter drove for Tony George and Patrick Dempsey's Vision Racing alongside teammate Ed Carpenter

il était surnommé« Dempsey» par ses amis.
he was nicknamed"Kembinho" by his teammates.

Il y a des tasses ici, qui n'ont pas été lavées depuis la fermeture de Jack Dempsey.
There are cups in here that haven't been washed since Jack Dempsey's closed.

surtout maintenant, depuis que Dempsey a essayé de le tuer?
especially now, since Dempsey's tried to kill him?

Lors d'une vente aux enchères, un chasseur de trésor, Clyde Belasco a acheté toutes les armes de Dempsey y compris deux calibre 38.
Turns out there was an estate sale where a treasure hunter named Clyde Belasco bought all of Dempsey's firearms, including 2 .38s.

La police d'Arlington a trouvé une voiture volée à quelques rues de la maison du sergent Dempsey.
Arlington police found an abandoned, stolen car a couple blocks from Sergeant Dempsey's house.

Claiborne Jackson, fils de Dempsey Carroll et Mary Orea« Molly»(Pickett)
Claiborne Fox Jackson, son of Dempsey Carroll and Mary Orea"Molly"(née Pickett)

Dr Don Dempsey, président de la Société dentaire du Nouveau-Brunswick
Dr. Don Dempsey, President of the New Brunswick Dental Society,

l'acteur américain Patrick Dempsey, rendu célèbre par son rôle dans la série Grey's Anatomy,
the American actor, Patrick Dempsey, famous for his role in the TV series Grey's Anatomy,

Lui et son équipe, Patrick Dempsey, habituée des circuits américains
His Patrick Dempsey team is a fixture in American

Soutenue par TAG Heuer, l'écurie Dempsey Motor Racing a terminé deuxième de la catégorie GTE Am lors des 24 heures du Mans en juin 2015,
Dempsey Motor Racing Team, supported by TAG Heuer, finished second in their category GTAM at this year's edition of the famed

et, à ce stade, Dempsey, Bolton, et Kay expriment leur intérêt d'enregistrer de nouveau sous le nom de Dando Shaft.
and at this point Dempsey, Bolton, and Kay expressed an interest in recording again as Dando Shaft.

Dempsey(Canada) dit que son gouvernement a cœur à protéger
Mr. Dempsey(Canada) said that his Government was committed to protecting

Dempsey(Canada) se dit toujours profondément troublé par les informations faisant état de violations graves des droits de l'homme en RDPC et de traitements cruels infligés aux prisonniers politiques.
Mr. Dempsey(Canada) said that his Government remained deeply disturbed by reports of serious violations of human rights in the Democratic People's Republic of Korea and of the cruel treatment of political prisoners.

le groupe se sépare, Dempsey et Bolton formant un duo pour un temps aux États-unis,
the band soon broke up with Dempsey and Bolton forming a duo for a time in the USA,

La NAACP remporte une victoire avec une décision retentissante de la Cour suprême dans le cas Moore vs Dempsey(en), en 1923, qui étend de manière significative le contrôle exercé par les cours fédérales sur la justice criminelle des États.
It gained a groundbreaking Supreme Court decision in Moore v. Dempsey 261 U.S. 86(1923) that significantly expanded the Federal courts' oversight of the states' criminal justice systems in the years to come.

Même lorsqu'il cède le volant pour se consacrer davantage à sa famille, Dempsey continue de foncer en sa qualité de propriétaire de l'écurie Patrick Dempsey qui continue de progresser sur les circuits de course internationaux.
Even as Dempsey takes a back seat to devote more time to his family, he will be going full speed ahead as team owner as Patrick Dempsey continues to push harder on the international racing circuit.

Dempsey(Canada) dit que la communauté internationale doit lutter contre le commerce irresponsable des armes
Mr. Dempsey(Canada) said that the international community should fight irresponsible trading in arms

Dempsey(Canada) dit que la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones reflète les aspirations de la communauté internationale
Mr. Dempsey(Canada) said that the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples reflected the aspirations of the international community

Dempsey(Canada) dit que le Canada se félicite de la modernisation du Règlement d'arbitrage de 1976,
Mr. Dempsey(Canada) said that Canada welcomed the modernization of the 1976 Arbitration Rules,