Examples of using Denard in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ainsi, Denard put maintenir son influence déterminante pendant les années qui suivirent.
T'as accuse Denard d'avoir braque le go fast, devant tout le moncle.
You accused Denard for go-fast robbery in front of everyone.Bob Denard aurait assumé le pouvoir politique dans le pays.
Bob Denard reportedly assumed political power in the country.Une grève générale éclata, incitant Denard à se rendre aux forces françaises le 15 décembre 1989.
The general strike that followed caused Denard to surrender to French forces on 15 December 1989.la Garde présidentielle fut créée sous la direction de Bob Denard.
the Presidential Guard was established under the leadership of Bob Denard.Selon des témoignages recueillis par le Groupe de travail, Denard aurait été présent
Reports received by the Working Group indicate that Denard was present atEn 1981, avec l'élection de François Mitterrand, Denard perd le soutien de la France et crée la SOGECOM.
When in 1981 François Mitterrand was elected president Denard lost the support of the French intelligence service, but he managed to strengthen the link between SA and the Comoros.participe à des opérations de Bob Denard aux Comores.
took part in operations with Bob Denard in Comoros.Armée et sous le contrôle de Denard, était chargée principalement de la protection du président
Armed and commanded by Denard, was responsible for protecting the PresidentDenard était également mis en examen en France pour l'assassinat du Président Ahmed Abdallah à l'époque du coup d'Etat de 1989.
Denard was also under investigation in France for the assassination of President Ahmed Abdallah at the time of the 1989 coup in the Comoros.Le 16 janvier 1977, une tentative de coup d'État menée par un groupe de mercenaires dirigé par Bob Denard a lieu au Bénin.
On 16 January 1977 an attempted coup d'état took place in Benin with a group of armed men led by renowned French mercenary"Colonel" Bob Denard.Mais il quitte la match prématurément après avoir atteint Denard Span et Danny Espinosa en 6e manche, souffrant de crampes et deshydratation.
He ended the outing by hitting Denard Span and Danny Espinosa and was removed from the game due to cramping and dehydration.le reste jusqu'au 28 septembre 1995, lorsque Denard le renverse.
served until September 1995, when Bob Denard returned and attempted another coup.qui aurait été choisi par Denard.
said to have been chosen by Denard.a envoyé à Interpol un mandat d'arrêt international contre Denard.
Chantal Perdrix, issued to Interpol an international warrant for Denard's arrest.dirigée par Denard, de désarmer les forces armées pour cause de coup d'État probable.
ordering the Presidential Guard, led by Denard, to disarm the armed forces.le sort qui attendait normalement Bob Denard était d'être arrêté.
in the normal course of events, Bob Denard would be placed under arrest.Ainsi, Bob Denard a été condamné en juin 2006 à cinq ans de prison avec sursis par le tribunal correctionnel de Paris uniquement pour sa participation au coup d'État de 1995.
For instance, in June 2006 Bob Denard was sentenced to a 5-year suspended prison term by the Paris Criminal Court solely for his participation in the 1995 coup d'état.Michaël Denard et elle-même, ballet présenté au Festival d'Avignon dans la cour d'honneur.
Michael Denard and herself, presenting the ballet at the Avignon Festival in the main courtyard.Bob Denard aurait trouvé refuge
Bob Denard found refuge in South Africa
