DENTELLES in English translation

l'église Saint-Germain et le jardin des Dentelles.

the Saint Germain church and the garden of des Dentelles.

Beaumes- de-Venise au pied des Dentelles de Montmirail.

Beaumes-de-Venise at the foot of the Dentelles de Montmirail.

l'Hôtel Montmirail se cache au coeur de la vie sauvage au pied des célébres"Dentelles", entre vignobles et oliviers.

edifice is tucked away in the wilds between vines and olive trees at the foot of the lace like Dentelles peaks.

Pour qu'une fille soit innocente, elle doit être victime… porter des dentelles et rester enfermée au grenier.

For a chick to be innocent, she's gotta be a lay-down victim wear lots of lace and lock herself up in the attic forever.

que je veux et sais voir au delà des dentelles, des jupes fendues

we saw a lot of women I want to know and see beyond the lace, slit skirts

Un cadre idyllique sous les platanes de la place d'un village provençal, au pied des Dentelles de Montmirail.

An idyllic setting beneath the plane trees in a Provençal village square at the foot of the Dentelles de Montmirail.

en Italie auprès de fabricants spécialisés(tissus techniques, dentelles et tulles) pour vous garantir des matières premières de qualité fabriquées dans les meilleures conditions, et qui dureront dans le temps.

in Italy from specialized manufacturers(performance fabrics, lace and tulle), to ensure you get first quality materials that were manufactured under the best possible conditions, and that will last you a long time.

Niché entre les Dentelles de Montmirail et le Mont Ventoux, le Caveau Balma Vénitia vous attend au cœur de la Provence, à l'entrée du

The Caveau Balma Vénitia is located in the village de Beaumes de Venise, between the Dentelles de Montmirail

Dentelles délicates, mailles aériennes

Delicate lace, airy mesh fabrics

Gargouilles, décors floraux, dentelles de pierre, sculptures d'animaux fabuleux,

Gargoyles, floral decor on the façades, stone lacework, sculptures of mythical beasts;

Vous découvrirez le magnifique panorama des dentelles de Montmirail, le Mont Ventoux

You will discover magnificent panoramas of the Dentelles de Montmirail,

Si vous souhaitez découvrir l'intégralité de nos dentelles, broderies, galons de dentelle& guipures, n'hésitez pas à

If you would like to discover our complete collection of lace, embroideries, lace trims& guipure laces,

Domaine Saint Amant au coeur des Dentelles de Montmirail à 600 m d'altitude sur des sols de marnes

Domaine Saint Amant in the heart of the Dentelles de Montmirail at 600 m altitude on marl

imprimés enduits et laminés, dentelles, coton, soie,

laminated prints, lace, cotton, silk,

fines craquelures ayant l'aspect de dentelles de plus de 20 mm(50/64 in.) de diamètre.

in diameter, and areas of thin lacy crackle of more than 20 mm(50/64 inch) in diameter.

Au pied des dentelles de montmirail, au c ur de la provence des papes,

At the foot of the laces of Montmirail, in the heart of Provence of the Popes,

Syrah issue du secteur du Pourra au coeur des Dentelles de Montmirail à 400m d'altitude sur des marnes du Crétacé recouvertes d'éboulis calcaires pour l'élégance et la minéralité.

Syrah comes from the"Pourra" sector in the heart of the Dentelles de Montmirail at 400m of altitude on marl from the Cretaceous period covered with limestone scree.

trouveront des jupes originales en soie ou dentelles, des chemises de style masculin revisitées,

women will find original silk or lace skirts, revamped men's style shirts,

Depuis près de 130 ans, la maison Sophie Hallette crée avec une passion obstinée des tulles et dentelles incomparables qui inspirent les créateurs du monde entier,

For almost 130 years, the House of Sophie Hallette has passionately, perserveringly created unparalleled tulles and laces that inspire haute couture, ready-to-wear, decoration

comme la Maison des dentelles, le Château des Ducs, La tour Marguerite

like la Maison des dentelles, le Château des Ducs,