DERMATOLOGUE in English translation

• dermatologist
• dermatologists

Examples of using Dermatologue in French and their translations into English

Selon une étude Sociovision study 2012 menée dans 11 pays auprès de 26 000 consommateurs, la recommandation d'un dermatologue est déterminante dans l'acte d'achat.
According to a 2012 Sociovision survey of 26 000 consumers in 11 countries, medical recommendation is a determining purchasing factor.

Dr Daniel Minier, dermatologue au CHUS- Fleurimont,
Dr Daniel Minier, a dermatologist at the CHUS- Fleurimont,

sont généralement plus précis, le dermatologue exerçant un meilleur contrôle sur l'intensité du traitement.
tend to be more precise, as the dermatologist has more control over the intensity of the treatment.

Passer toutes les nuits à travailler afin que je puisse être dermatologue semble tout à fait inutile maintenant.
Pulling all-nighters so that I can be a dermatologist seems beside the point now.

Si vous êtes sujet à risque, prenez rendezvous tous les ans avec un médecin spécialiste de la peau appelé dermatologue pour effectuer un examen dermatologique.
If you are at risk, see a doctor who specializes in the skin called a dermatologist each year for a skin exam.

La trichologie, avec son approche holistique, recommande de consulter un spécialiste comme un dermatologue ou un psychothérapeute en combinaison avec des soins capillaires visant à réduire l'inflammation.
Trichology, with its holistic approach recommended to consult a specialist such as a dermatologist or a psychotherapist in combination with hair care to reduce inflammation.

Un médecin généraliste peut utiliser une application Web sécurisée pour envoyer des images dermatoscopiques au dermatologue, y compris les données du patient
A general practitioner can use a secure web application to send over dermatoscopic images to the dermatologist, including patient data

demandez conseil à votre dermatologue.
ask your dermatologist for advice.

validées par des experts de la santé comme le dermatologue et le pharmacien.
validated by health experts such as dermatolo gists and pharmacists.

tu ne deviennes pas dermatologue.
god forbid, a dermatologist.

suis allée voir une dermatologue qui ne savait pas quoi faire
I went to see a dermatologist who didn't know what to do

Plus que jamais en hiver, a conseillé la dermatologue, il est important de respecter la couche cornée:
More than ever in the winter, the dermatologist recommended, it is important to respect the stratum corneum:

C'est pourquoi Schick s'en est remis à un dermatologue spécialiste certifié pour vous présenter la science
That's why Schick turned to board certified dermatologists to teach you the science and techniques behind skin,

Mais soyons honnêtes, en plus de prendre du temps pour aller chez le dermatologue, vous devriez rester assise devant des grands panneaux de lumière les yeux fermés pendant 30 minutes à 1 heure et ne rien faire.
But let's be honest here, on top of taking time out to visit a dermatologist, you would have to sit still in front of big panels of bright lights with your eyes closed for at least 30 minutes up to an hour doing absolutely nothing.

de suivre leur évolution entre vos visitez chez le dermatologue.
monitor their evolution between dermatologists' visits.

Il est pour cette raison qu'il est très important que le dermatologue explique au patient que tout traitement pour combattre
It is for this reason that it is very important that the dermatologist explains to the patient that any treatment to combat

Le Dermatologue Dr Sam Bunting approuve:"L'acide hyaluronique repulpe efficacement la peau
Cosmetic Dermatologist Dr Sam Bunting approves:"Hyaluronic acid effectively plumps out the skin

L'ère contemporaine de la greffe de cheveux date de 1939 au Japon où le dermatologue Dr Okuda a procédé à une transplantation des cheveux en utilisant des transplants cutanés
The modern era of hair transplantation starts in 1939 in Japan, with dermatologist Dr. Okuda who performed hair transplantation with skin grafts and published his results,

la DA est gérée par une équipe comprenant le dermatologue, l'infirmière(qui est en partenariat constant avec le pédiatre de l'enfant),
AD is managed by a team including the dermatologist, nurse(who is in constant partnership with the child's pediatrician),

L' ETP dans son hôpital implique la procédure suivante: le dermatologue évalue les informations acquises par les parents,
TPE in her hospital involves the following process: the dermatologist evaluates the informa- tion acquired by the parents,