Examples of using Detergents in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La quantitee peut varier si vous utilisez un detergent liquide ou concentre.
Ce compartiment contient le detergent a lessive pour le cycle de lavage principal,
Si vous utilisez un detergent en tabletes, utilisez une tablete en entiere dans la section de lavage principal pour tous les chargements
If you use detergent tablets, use one whole tablet in the Main Wash section only for all loadsUagent de blanchiment liquide ou en poudre sans danger pour les couleurs peut _tre verse dans le compartiment du lavage principal avec le m_me type de detergent, liquide ou en poudre.
Liquid or powdered color-safe bleach may be added to the Main Wash compartment along with the same type of detergent, liquid or powdered.2 tasses(500 mL) de detergent.
2 cups(500 mL) of detergent.I'eau froide utilise moins d'eau au debut du programme afin de permettre une concentration 61ev6e de detergent et un lavage optimal.
Cold Wash uses less water in the beginning of the cycle to provide a high concentration of detergent for optimal cleaning action.apres chaque utilisation, laver soigneusement avec un detergent doux et de I'eau tiede.
wash thoroughly with mild dishwashing detergent and warm water.La temperature de I'eau doit etre d'au moins 60 F(15,6 C) pour que le detergent se dissolve et fonctionne correctement.
Lorsque le voyant Detergent Tank On(réservoir de détergent activé) est allumé, appuyer sur Detergent Cup Amount(quantité de détergent) permet de régler les voyants Detergent Cup Amount 1,
When the Detergent Tank On light is on, pressing the Detergent Cup Amount button will set the Detergent Cup Amount lights 1,nettoyer de laveuse, mesurer la moitie de la quantite normale recommandee de detergent en poudre ou liquide et le verser darts le panier de la laveuse ou dans le distributeur de detergent sur certains modeles.
measure 1/2of the normal recommended amount of powdered or liquid detergent and pour it into the washer basket or detergent dispenser on some models.Si votre eau est dure et vous utilisez un detergent contenant un phospore de moins de 8.7%, il faut augmenter le detergent ou utiliser un detergent contenant un phosphore de pluse de 8.7.
If you have hard water and use a detergent with a phosphorous content of less than 8.7%, you might need to use more detergent, or use a detergent with a phosphorous content higher than 8.7.Nettoyer I'interieur du lave-vaisselle a I'aide d'une p&te de detergent pour lave-vaisselle en poudre et de I'eau ou utiliser un detergent liquide pour lave-vaisselle sur une eponge humide pour nettoyer I'interieur une fois refroidi.
Clean the interior of the dishwasher, with a paste of powdered dishwasher detergent and water or use liquid dishwasher detergent on a damp sponge to clean the cooled-down interior.Soap and Detergent Association(SDA) et Sporting Arms and Ammunition Manufacturers' Institute SAAMI.
the Soap and Detergent Association(SDA) and the Sporting Arms and Ammunition Manufacturers' Institute SAAMI.de la Soap and Detergent Association(SDA), de l'International Paint and Printing Ink Council(IPPIC)
the Soap and Detergent Association(SDA), the International Paint and Printing Ink Council(IPPIC)1988 entre Šipad et l'employeur, une entreprise de Bagdad Arab Company for Detergent Chemicals.
1988 between Šipad and the Employer, the Arab Company for Detergent Chemicals, Baghdad the“Project A Contract”.conforme aux prescriptions de la norme AHAM/IAPMO, resistant& la chaleur et au detergent, et compatible avec le raccord de connexion de 1"(2,5 cm) du lave-vaisselle.
is resistant to heat and detergent, and fits the 1"(2.5 cm) drain connector of the dishwasher.son support avec de I'eau tiede et un savon ou un detergent doux.
ice scoop holder with mild soap or detergent and warm water.Soap and Detergent Association(SDA) et Sporting Arms and Ammunition Manufacturers' Institute SAAMI.
Soap and Detergent Association(SDA) and Sporting Arms and Ammunition Manufacturers' Institute SAAMI.Soap and Detergent Association(SDA), Compressed Gas Association(CGA)
Soap and Detergent Association(SDA), Compressed Gas Association(CGA)Soap and Detergent Association SDA.
Soap and Detergent Association SDA.
