DHANAPALA in English translation

• dhanapala

Examples of using Dhanapala in French and their translations into English

Waruna Sri Dhanapala(Sri Lanka),
Waruna Sri Dhanapala(Sri Lanka),

M. Waruna Sri Dhanapala, à l'issue de consultations sur le projet de résolution A/C.2/68/L.34.
Mr. Waruna Sri Dhanapala, on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/68/L.34.

Dhanapala a fait de solides études en sciences humaines,
Mr. Dhanapala has had a solid education in the humanities,

Dhanapala(Secrétaire général adjoint aux affaires de désarmement)(parle en anglais):
Mr. Dhanapala(Under-Secretary-General for Disarmament Affairs): The disarmament programme of the Organization,

Le 27 avril, MM. Butler, Dhanapala et Dillon ont donné des informations au Conseil qui a examiné de façon approfondie le rapport de la Commission spéciale des Nations Unies(UNSCOM)(S/1998/332),
On 27 April, Council members were briefed by Mr. Butler, Mr. Dhanapala and Mr. Dillon, and held extensive discussions on the report of the Special Commission(S/1998/332), the IAEA report(S/1998/312) and the report of

je me propose d'informer également le Président de l'Assemblée générale de la candidature de M. Dhanapala au poste de Secrétaire général de l'Organisation.
I am also informing the President of the General Assembly of Mr. Dhanapala's nomination as a candidate for the position of Secretary-General.

dirigé par le Secrétaire général adjoint Jayantha Dhanapala, et au Centre régional des Nations Unies pour la paix
the Department for Disarmament Affairs, led by Under-Secretary-General Jayantha Dhanapala, and the United Nations Regional Centre for Peace

M. Jayantha Dhanapala, Secrétaire général adjoint aux affaires de désarmement;
Mr. Jayantha Dhanapala, Under-Secretary-General for Disarmament Affairs; Ms. Julia Taft,

Pour reprendre les termes mêmes de Jayantha Dhanapala- l'ancien Secrétaire général adjoint de l'ONU aux affaires de désarmement-“les femmes votent,
In the words of Jayantha Dhanapala-- the former UN Under-Secretary-General for Disarmament Affairs--“Women vote,

de diplomates de haut rang désignés par M. Jayantha Dhanapala, a effectué une enquête de base dans les huit sites présidentiels en Iraq.
the Director General of IAEA, and senior diplomats designated by Mr. Jayantha Dhanapala, conducted a baseline survey of the eight presidential sites in Iraq.

M. Waruna Sri Dhanapala(Sri Lanka),
Waruna Sri Dhanapala(Sri Lanka),

Dhanapala, actuellement Conseiller principal du Président du Sri Lanka,
Mr. Dhanapala, currently Senior Adviser to the President of Sri Lanka,

M. Waruna Sri Dhanapala(Sri Lanka),
Mr. Waruna Sri Dhanapala(Sri Lanka),

Dhanapala a également reçu plusieurs diplômes honoraires,
Mr. Dhanapala has also received several honorary degrees,

Président: M. Dhanapala(Vice-Président) Sri Lanka.
Chair: Mr. Dhanapala(Vice-Chair) Sri Lanka.

Puis: M. Dhanapala(Vice-Président) Sri Lanka.
Later: Mr. Dhanapala(Vice-Chair) Sri Lanka.

Jayantha Dhanapala, Secrétaire général adjoint aux affaires de désarmement.
Jayantha Dhanapala, Under-Secretary-General for Disarmament Affairs.

Je souhaite également remercier M. Jayantha Dhanapala de sa déclaration liminaire.
I would also like to thank Mr. Jayantha Dhanapala for his introductory statement, which was, as usual.

Président provisoire: M. Dhanapala Secrétaire général adjoint aux affaires de désarmement.
Temporary Chairman: Mr. Dhanapala Under-Secretary-General for Disarmament Affairs.

Je souhaite chaleureusement la bienvenue au Secrétaire général adjoint, M. Dhanapala.
I take this occasion to warmly welcome Under-Secretary-General Mr. Dhanapala in our midst.