DIAZ in English translation

Diaz(Espagne) se félicite de l'amélioration de l'image de l'Organisation

Mr. Diaz(Spain) welcomed the Organization's improved image

En plus de leurs accomplissements dans le domaine du sport, les frères Diaz sont aussi deux des plus colorés défenseurs du cannabis à l'heure actuelle.

Besides their accomplishments in the sport field, the Diaz brothers are also two of the most colorful cannabis advocates currently around.

Nate Diaz, le cadet des frères a 32 ans,

Nate Diaz, the younger of the brothers at 32 years of age,

Les frères Diaz sont surtout connus pour leur brutal jiu-jitsu

The Diaz brothers are primarily known for their brutal striking,

Les étrangers arrêtés dans l'école Diaz ont été reconduits à la frontière

The foreigners arrested in the Diaz school were escorted to the border

Diaz Uribe, Mme Gwanmesia, M. Joinet et Mme Palley se sont ultérieurement joints aux auteurs.

Mr. Diaz Uribe, Ms. Gwanmesia, Mr. Joinet and Ms. Palley subsequently joined the sponsors.

Diaz(Costa Rica)

Mr. Diaz(Costa Rica)

Mais grâce à ces talents, l'Inspectrice Diaz est la plus qualifiée pour s'occuper de… l'urgence pas urgente.

But still advanced enough that Detective Diaz's talents are best qualified to handle the… Non-emergency emergency.

à faire le premier appel téléphonique dans le pays, durant le mandat du président Porfirio Diaz.

introduce the telephone in Mexico during President Porfirio Diaz's term in office.

Aráuz devient une cible de l'administration Diaz et de l'armée américaine.

Aráuz became a target of both the Díaz administration's National Guard and the United States Marine Corps.

luttent littéralement pour la légalisation, les frères Diaz sont un ajout propice.

in this case are literally fighting for legalization, the Diaz brothers are a welcome addition.

Je veux dire, c'était combien avec la dernière affaire d'extorsion"impossible" de Diaz?

I mean, what was it with Diaz's last"impossible" extortion case?

Mais on doit se dépêcher car les Metas savent qu'on est sur Diaz et ils vont vouloir l'atteindre avant.

But we have to move fast'cause the Metas know we're on to Diaz, and they will try to get to him first.

passez toujours à la vitesse supérieure lorsque le moment est venu avec le short Diaz Tech de la collection BIDI BADU.

always step up a gear if the momentum requires it when wearing the Diaz tech shorts from the talent factory of BIDI BADU.

Nate Diaz, un célèbre combattant de l'UFC

Nate Diaz, a renowned UFC fighter

Jaime Diaz Rozotto(Guatemala), Garcia Marquez(Colombie)

Jaime Diaz Rozotto(Guatemala), Garcia Marquez(Columbia)

Rosales Diaz(Nicaragua) déclare que si le concept de sécurité alimentaire suppose un accès garanti à l'alimentation à des prix raisonnables,

Mr. Rosales Díaz(Nicaragua) said that while the concept of food security meant guaranteed access to food at fair prices,

Dans 1.891, Don Eloy Diaz Casañas fait don d'un exemplaire au Musée de Santa Cruz de La Palma

In 1.891, Don Eloy Diaz Casañas donated a copy to the Museum of Santa Cruz de La Palma

Rosales Diaz(Nicaragua) rappelle que l'Assemblée générale a invité pour la première fois les pays industrialisés à consacrer 0,7% de leur PIB à l'aide publique au développement(APD) en 1970.

Mr. Rosales Díaz(Nicaragua) recalled that the General Assembly had made its first appeal to the industrialized countries to allocate 0.7 per cent of their GDP to official development assistance(ODA) in 1970.

Le Docteur Diaz a informé la Commission que le prochain séminaire régional de

Dr Diaz informed the Commission that the next first-cycle regional training seminar(Asia