Examples of using Dibilit in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La visibilit, la cr dibilit et le financement de l'ICRML; et.
Perte de cr dibilit et d'utilit aux yeux des membres
Loss of credibility and relevance vis--vis membersLa cr dibilit de la Table ronde dans ce domaine s'est tablie au fil des ans.
The Round Table's credibility in this area has been established over the years.Perte de cr dibilit et d'utilit vis- -vis les militaires
Loss of credibility and relevance vis--vis membersPerte de cr dibilit caus e par l'accumulation de travail
Loss of credibility, as the backlog increases and the Tribunal isLa r putation et la cr dibilit de l'Agence sont essentielles sa capacit de r aliser son mandat.
The reputation and credibility of the Agency are vital to our ability to deliver our mandate.L'ind pendance contribue tablir la cr dibilit du conseil d'administration
This independence helps to establish a Board's credibility and supports sound governanceLa photographie dont il ma trise parfaitement la technique n'est pour lui qu'un moyen pour donner vraisemblance et cr dibilit ses compositions.
The photograph which he mastered the art is a way for him to give plausibility and credibility to his compositions.Le Centre a rapidement rehauss son expertise et ses capacit s et s'est forg une cr dibilit importante aupr s de ses intervenants.
The Centre has rapidly enhanced its expertise and capabilities and established credibility with its stakeholders.Cr dibilit accrue des politiques,
Increased credibility of the Department's policies,n'importe quel cabinet d'experts-comptables reconnu pourrait exercer cette fonction avec cr dibilit.
certified according to GAAP, any reputable accounting firm could perform that function with credibility.expertise consid rable et une grande cr dibilit dans de nombreux milieux.
the Bureau built up considerable expertise and gained credibility in many circles.Une administration gouvernementale qui semble incapable de mettre de l'ordre dans ses affaires peut tr s bien prouver des probl mes de cr dibilit.
A governing institution that appears to be unable to put its own house in order may well run into issues of credibility.Il faudrait qu'ils jouissent d'une cr dibilit personnelle tant aupr s du gouvernement employeur que des syndicats de la fonction publique.
Adjudicators would need to be personally credible with both the government employer and the public service unions.Il sera difficile pour ce parti de garder la moindre cr dibilit s il ne s engage pas au moindre dans un programme progressiste de type Sanders.
It will be difficult for this party to retain any credibility if it does not at least rally to a Sanders-type progressive program.Le succ s du BST et sa cr dibilit d pendent en grande partie de l'expertise, du professionnalisme et des comp tences de ses employ s.
The success of the TSB and its credibility depend largely on the expertise, the professionalism and the competence of its employees.Les r les et responsabilit s confi s aux organismes centraux sont con us pour aider le gouvernement atteindre l'excellence en gestion et la cr dibilit financi re.
The roles and responsibilities of Central Agencies are tailored to assist the Government in achieving management excellence and fiscal credibility.Le fait que la plupart des tudes sont men es au cours de la p riode pr c dant des n gociations collectives ne contribue pas leur cr dibilit.
The fact that most are undertaken in the period leading up to collective bargaining does not help their credibility.Le succ s du BST et sa cr dibilit en tant qu'organisation d pendent en grande partie de l'expertise, du professionnalisme et des comp tences de ses employ s.
The TSB's success and credibility as an organization depend largely on the expertise, professionalism and competence of its employees.d'valuer la cr dibilit ou la rigueur de la m thodologie d'chantillonnage.
to assess how credible the survey methodology was or how rigorously the surveys were carried out.
