DIEGUEZ in English translation

• dieguez la

Examples of using Dieguez in French and their translations into English

Mme Dieguez La O(Cuba) dit que les travaux du Comité spécial sont particulièrement importants à la lumière des tentatives actuellement faites par certains pour réinterpréter les principes de la Charte à l'appui d'une politique d'intervention dans les affaires intérieures des
Ms. Dieguez La O(Cuba) said that the work of the Special Committee was particularly important in the light of current attempts by some to reinterpret the principles of the Charter in support of a political agenda of interference in the internal affairs of foreign States,

Mme Dieguez La O(Cuba), parlant au nom de la Communauté des États d'Amérique latine
Ms. Dieguez La O(Cuba), speaking on behalf of the Community of Latin American

Mme Dieguez La O(Cuba), parlant au nom de la Communauté des États d'Amérique latine
Ms. Dieguez La O(Cuba), speaking on behalf of the Community of Latin American

Mme Dieguez La O(Cuba), prenant la parole au nom de la Communauté des États d'Amérique latine
Ms. Dieguez La O(Cuba), speaking on behalf of the Community of Latin American and Caribbean States(CELAC),

Mme Dieguez La O(Cuba), parlant au nom de la Communauté des États d'Amérique latine
Ms. Dieguez La O(Cuba), speaking on behalf of the Community of Latin American

Mme Dieguez La O(Cuba), parlant au nom de la Communauté des États d'Amérique latine
Ms. Dieguez La O(Cuba), speaking on behalf of the Community of Latin American

Mme Dieguez Arevalo(Guatemala), M. Kariyawasam(Sri Lanka),
Ms. Dieguez Arevalo(Guatemala), Mr. Kariyawasam(Sri Lanka),

Mme Anamaría Dieguez(Guatemala), M. Arthur Shatto Gakwandi(Ouganda),
Ms. Anamaría Dieguez(Guatemala), Mr. Arthur Shatto Gakwandi(Uganda),

Mme Anamaría Dieguez Arévalo(Guatemala), M. Prasad Kariyawasam(Sri Lanka),
Ms. Anamaría Dieguez Arévalo(Guatemala), Mr. Prasad Kariyawasam(Sri Lanka),

Mme Dieguez(Guatemala), M. El-Borai(Égypte),
Ms. Dieguez(Guatemala), Mr. El-Borai(Egypt),

Anamaría Dieguez(Guatemala); Ahmed Hassan ElBorai(Égypte);
Anamaría Dieguez(Guatemala); Ahmed Hassan El-Borai(Egypt);

Mme Anamaría Dieguez(Guatemala), M. Ahmed Asan El-Borai(Égypte),
Ms. Anamaría Dieguez(Guatemala), Mr. Ahmed Asan El-Borai(Egypt),

Mme Dieguez n'a pas participé à la dixième session.
Mrs. Dieguez did not attend the tenth session of the Committee.

Mme Dieguez La O(Cuba) dit que l'octroi du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale est d'une grande importance pour l'Organisation.
Ms. Dieguez La O(Cuba) said that the granting of observer status in the General Assembly was a subject of great importance for the Organization.

Mmes Ana Elisabeth Cubias Medina et Anamaría Dieguez n'ont pas participé à la sixième session du Comité.
Ana Elizabeth Cubias Medina and Anamaría Dieguez did not attend the Committee's sixth session.

Mme Dieguez Lao(Cuba), à laquelle s'associe Mme Krasa(Chypre),
Ms. Dieguez Lao(Cuba), joined by Ms. Krasa(Cyprus),

Mme Dieguez et M. Brillantes viceprésidents du Comité.
Ms. Dieguez and Mr. Brillantes as vice-chairpersons of the Committee.

Mme Dieguez La O(Cuba) dit que son Gouvernement réaffirme qu'il est résolu à promouvoir le véritable état de droit,
Ms. Dieguez La O(Cuba) said that her Government reiterated its commitment to promoting the rule of law in the true sense,

Mme Dieguez La O(Cuba) dit que le Gouvernement cubain réaffirme qu'il est résolu à promouvoir l'état de
Ms. Dieguez La O(Cuba) said that the Government of Cuba reiterated its commitment to promoting the rule of law in the true sense,

Mme Dieguez La O(Cuba) dit que sa délégation continue d'appuyer les travaux de la CDI sur l'obligation d'extrader
Ms. Dieguez La O(Cuba) said that her delegation continued to support the Commission's study of the obligation to extradite