Examples of using Dioptries in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il est primordial de régler correctement les dioptries des oculaires du microscope pour s'assurer que les images sur la carte mémoire SD sont nettes quand l'image visible dans les oculaires du microscope est nette.
It is critical to properly set the micro-scope eyepieces' diopters to ensure that the images on the SD memory card are in focus when the image is in focus through the microscope's eyepieces.La perte des dioptries peut avoir plusieurs origines,
The loss of diopters has several causes,Non pas que vous avez dioptries graves, il est que ces images savoureuses de Bakugan
Not that you have severe diopters, it is that these tasty images of Bakuganil peut aussi souffrir de dioptries et être obligé d'aller chez le médecin des yeux.
it also can suffer from diopters and be forced to go to the eye doctor.elles présentent un inconvénient de taille: la correction n'est pas adaptée aux variations en dioptries entre les deux yeux et l'astigmatisme n'est pas pris en compte.
they come with the inherent disadvantage that the lens strength is not customized for the variations in diopters between both eyes and astigmatism is not taken into account.pour l'adapter à votre propre vue réglage des dioptries.
optimally adjusted to suit your own eyesight dioptre adjustment.la photoablation cornéenne dans la chirurgie des dioptries.
corneal photoablation for dioptre correction surgery.l'énergie parfaitement dosée et ajustée point par point pour chacun des millions d'impacts requis pour changer la courbure et corriger les dioptries.
adjusted energy pulses onto the corneal tissue point-by-point for each of the millions of pulses required to change curvature and correct dioptric power.Dans certains cas(moins de 10%), la présence d'un résidu de dioptries affectant la qualité visuelle du patient de façon significative peut justifier la réalisation d'un second traitement au laser,
In some cases however(less than 10%), the presence of under-correction that significantly affects the patient's quality of vision may be a reason for repeating laser treatment, which tends toLa dioptrie se réfère à la courbure de la lentille.
Diopters refer to the curvature of the lens.Dioptrie pour la portion cylindrique de correction d'astigmatismes composés;
Dioptres for the cylindrical component of compound astigmatisms;Tous nos modèles sont disponibles en 5 graduations différentes de 1 dioptrie à +3.0.
All our models are available 5 different graduations from +1 to 3.0 diopters.une correction minimale de +0,75 dioptrie est suffisante.
only minimal corrections of about +0.75 diopters are required.La correction prismatique est mesurée en« dioptrie prismatique», et la base fait référence à la direction du déplacement.
The prism value is measured in prism diopters, and Base refers to the direction of displacement.Le patient idéal pour les lentilles toriques a une dioptrie de 1,5 d'astigmatisme
The ideal Toric lens patient has 1.5 diopters or more of astigmatismvous connaîtrez la graduation(dioptrie) de vos lunettes pour une vue fatiguée.
you will know the graduation(diopters) of your glasses for tired sight.Afin d'obtenir un calcul le plus précis possible de la dioptrie de la lentille à implanter,
est une intervention très rapide qui varient en fonction de la dioptrie à corriger, pas plus de 30 minutes,
it is a very fast intervention that will vary according to the diopters Lampe-loupe d'importation italienne disponible en 3 dioptries.
Magnifying lamp imported from Italy available with a 3 dioptres lens.Tubes binoculaires, réglage individuel de la distance inter-oculaire et des dioptries.
