Examples of using Distortion in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Déformez vos images avec divers outils de distortion.
C'est le moteur de distortion.
It's the warp reactor.Dans ce sens, le délai influence aussi la distortion.
It enables the delay to also in uence the distortion.Cet écrètage peut même être entendu comme une distortion du signal.
This clipping may be heard as distortion.L'effet stéréo est annulé mais la distortion est réduite.
You will not have the stereo effect but the distortion will be reduced.Le fluide contenu dans ces yeux éliminaient la distortion dûe à cette courbure.
The watery fluid in those eyes neatly eliminated the distortion of that bending effect.est exempt de toute distortion optique.
free from any optical distortion.causera une augmentation de la distortion.
will cause an increase in distortion.type Y-Ba-Cu-O, mais avec une distortion atténuée.
but with a lowered distortion.Distortion optique.
Optional distortion.Ces pédales ont créé à elles-seules la distortion qui est devenue le son de My Bloody Valentine.
These pedals single-handedly created the distortion that became the My Bloody Valentine sound.une nouvelle forme avec distortion minimale a été utilisée pour minimiser la trainée enduite.
a new shape with minimum distortion was used for a minimisation of the induced drag.Distortion harmonique totale plus bruit.
Total harmonic distortion plus noise.direction de la rotation, la vitesse de la rotation et la distortion manuellement.
the rotation speed and the distortion can be adjusted.Mais si je ne peux pas régler les onduleurs pour minimiser la distortion nous obtiendront une pulsation couple
But if I don't adjust the inverter to minimize harmonic distortion we will get pulsating torqueépaisse distortion du même ampli.
thick distortion from the same amp.Le Ringlok est fabriqué avec un plastique un peu plus rigide pour moins de distortion et une application automatisée ou manuelle plus aisée.
The Ringlok is made of a slightly harder plastic for less distortion and easier automated or manual application.Quand vous modélisez des éléments fins ou petits, afin de minimiser la distortion, assurez-vous que le ratio d'aspect ne dépasse pas 1/4.
When designing thin/small features, keep the aspect ratio 1:4 to minimize distortion.Prix Bôcher« for introducing new invariants of metric spaces and for applying his new understanding of the distortion between various metric structures to theoretical computer science».
He won la prise peut causer une surchauffe et une distortion de la prise.
plug may cause overheating and distortion of the plug.
