Examples of using Divina in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
en utilisant un modèle de Lectio Divina communautaire.
MSC Divina, MSC Splendida
MSC Divina, MSC SplendidaUn certain temps est également prévu chaque jour pour la lectio divina.
On each day there is considerable time foreseen for mental reading, Lectio Divina.Ils voyaient une différence entre l'anima bruta et l'anima divina.
They made a difference between the anima bruta and the anima divina.Il leur était donc impossible d'appliquer la méthode de la lectio divina.
It was then impossible for them to apply the method of lectio divina.avec le méthode de lectio divina.
using the lectio divina method.En ce sens, on peut dire que la liturgie donne vie à la lectio divina.
In that sense it can be said that liturgy gives life to our lectio divina.Il est auteur de plusieurs publications sur différents thèmes de la spiritualité et de Lectio divina.
He is the author of several publications on various themes of Spirituality and Lectio Divina.Elle s'exprime surtout avec la reprise généralisée de l'ancienne expérience de la lectio divina.
It is expressed above all by the widespread recovery of the ancient practice of lectio divina.Le motet a d'abord été publié en annexe aux Volumes 7-10 de Musica divina, Vienne, 1922.
The motet was first published in an appendix of band 7-10 of Musica divina, Vienna, 1922.Je souhaiterais attirer votre attention sur la lectio divina, comme espace de manifestation de Dieu.
I want to draw attention to lectio divina, as that space of disclosure of God.La lectio divina édifiait autrefois, depuis la chaire du lecteur, les religieux qui mangeaient en silence.
The lectio divina from the reader's pulpit was intended as edification for the monks, who ate in silence.Le Père avait prévu de nous donner des conférences sur la lectio divina en utilisant deux documents.
Father had planned to give us lectures on Lectio Divina, using two documents as his basis.Le concile Vatican II a remis en valeur la lectio divina et exhorte à prier sur les Ecritures.
Vatican Council II restored awareness lectio divina, travail, repas, sommeil.
lectio divina, work, meals and repose.La lectio divina, terme inusité dans les Constitutions antérieures,
Lectio divina, a term not used in earlier Constitutions,l'oraison et la lectio divina.
prayer and‘Lectio divina.La prière chrétienne s'applique de préférence à méditer«les mystères du Christ», comme dans la lection divina ou le Rosaire.
Christian prayer tries above all to meditate on the mysteries of Christ, as in lectio divina or the rosary.Chaque jour de l'Assemblée il y a eu un temps de lectio divina par groupes linguistiques sur un texte des Actes des Apôtres.
There was lectio divina each day by language groups on the texts of the Acts of the Apostles.expérimentent le divin(discens et patiens divina), tout devient digne de recherche théologique
experience the divine(discens et patiens divina), all things become worthy of theological inquiry
