DIVISEUR in English translation

• divider
• divisor
• splitter
• riving
• dividers

Examples of using Diviseur in French and their translations into English

Distributeur de signaux et diviseur d'impulsions très compact, peu encombrant
Very compact and extremely versatile distributor and pulse splitter with short-circuit protected encoder supply

Vous devez vérifier la position du couteau diviseur à chaque fois que vous remplacez la lame de la scie ou si l'écart a été affecté.
You must check the position of the riving knife whenever the saw blade is replaced, or whenever the clearance is affected.

Si un diviseur d'alimentation externe est utilisé, remplacez-le par un diviseur que vous savez en bon état de fonctionnement.
If an external power splitter is in use, replace it with a known-good splitter.

Diamètre de la lame 255 mm- 260 mm Épaisseur du corps de la lame 1,6 mm- 1,8 mm Épaisseur du couteau diviseur 2,0 mm Diamètre de l'orifice.
Blade diameter 255 mm- 260 mm Blade body thickness 1.6 mm- 1.8 mm Riving knife thickness 2.0 mm Hole diameter.

Utilisez un diviseur si vous le souhaitez, en veillant à ce qu'il soit branché à proximité du terminal
Use a splitter if desired; ensure that the splitter is connected close to the terminal

Les gardes de positionnement broche doivent être positionnés dans le trou usiné dans le bord supérieur du couteau diviseur Fig. 20.
The guards locating pin should be positioned through the hole machined in the top edge of the riving knife Fig. 20.

Ensuite, branchez l'extrémité unique de la diviseur de puissance à la prise de DC sur l'adaptateur secteur.
Then, plug the single end of the power splitter to the DC plug on the power adaptor.

dont le jeu est plus petit que l'épaisseur du couteau diviseur.
the set of which is smaller than the thickness of the riving knife.

Notre diviseur de PDF préserve la mise en page,
Our PDF splitter preserves the layout, orientation,

Pour installer jusqu'à 3 détecteurs, utiliser un diviseur de connecteur d'alarme Liberty vendu séparément, ensemble.
To install up to 3 sensors, use a Liberty alarm connector splitter sold separately, Kit.

à l'aide d'un diviseur de flux optimisé.
using optimized flow splitter.

plusieurs unités dans un court Enfasar(sous la table comprennent enfasamiento) avec notre diviseur de puissance.
more units in a short(under table include enfasamiento) with our Power Splitter.

PACKS POUR 4 CAMERA Branchez les câbles d'extension Prise de DC à l'un des quatre Prises sur le diviseur de puissance.
FOR 4 CAMERA PACKS Connect the extension cable's DC socket to one of the four sockets on the power splitter.

Pour effectuer ce réglage, le garde lame et le diviseur devront êtreretirés de la table.
The Blade Guard and Splitter will need to be removed to perform this adjustment.

Vérifier la position correcte du couteau diviseur par rapport à la lame Voir chapitre 7,2.
Check the correct position of the raving knife in regards to the saw blade see Chapter 7.2.

La broche fait place à un diviseur d'une capacité maximale de 16 mm de diamètre;
The spindle is replaced by a divider with a maximum capacity of 16 mm diameter;

Tout candidat obtenant 30% du diviseur(le quotient électoral le plus bas)
Any candidates who win 30 per cent of the divisor(the lowest electoral quotient)

Les centres d'usinage sont équipés d'un plateau diviseur à CN, qui permet d'usiner des pièces lourdes pouvant peser jusqu'à 1800 kg.
The machining centres are equipped with an NC rotary table, which enables the machining of heavy-duty workpieces up to 1800 kg.

Avec cette version"standard" du diviseur, vous pouvez couvrir un large éventail de tâches.
With the basic version of the RGV you can cover a wide range of tasks.

Cliquez et faites glisser le diviseur en appuyant sur la touche CTRL enfoncée pour déplacer les limites gauche/ droite.
Click on divider and drag while pressing CTRL key to move left/right bounds along.