Examples of using Doboj in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le contact a été perdu à 15 kilomètres au nord-est de Doboj.
Les bureaux de Bihac, Doboj et Brcko ont été fermés en 2002.
The closure of offices in Bihac, Doboj and Brcko was completed in 2002.Jusqu'en 1998, la localité était rattachée à la municipalité de Doboj.
Until 2014, the settlement was located in the municipality of Doboj.Xi La route entre Bosanski Brod(via Derventa, Doboj, Zenica) et Sarajevo;
Xi The road between Bosanski Brod(via Derventa, Doboj, Zenica) and Sarajevo;La forteresse de Doboj se trouve en Bosnie-Herzégovine, à Doboj et sur le territoire de la Ville de Doboj. .
à Mostar, Doboj et Tuzla.
in Mostar, Doboj and Tuzla.Les forces du 2e corps d'armée ont aussi été regroupées vers Doboj et Modrica.
The forces of the Second Corps have also been grouped towards Doboj and Modrica.Le contact radar par AWACS a été perdu à 35 kilomètres au nord-ouest de Doboj.
AWACS lost radar contact 35 kilometres north-west of Doboj.Le FIS organisera une conférence à Doboj avec l'agence de coopération italienne fin mars 2010.
IFS will host a conference in Doboj with the Italian cooperation agency by the end of March 2010.Ii La ligne de chemin de fer reliant la ville de Sarajevo à Visoko et Doboj;
Ii The railway from the city of Sarajevo to Visoko and Doboj;Créer des structures adaptées aux enfants des rues de Doboj et ceux ayant des handicaps.
Create facilities for street children from Doboj and children with disabilities.le long de l'autoroute M-4 Banja Luka- Doboj.
along highway M-4 Banja Luka- Doboj.Le chantier de volontaires a permis la distribution du matériel de ce deuxième convoi à Srebrenica et Doboj.
The volunteers site has enabled the distribution of the material of this second convoy to Srebrenica and Doboj.Ii La ligne de chemin de fer reliant la ville de Sarajevo à Doboj et Samac;
Ii The railway from the city of Sarajevo to Doboj and Samac.Au cours de la Seconde Guerre mondiale, Doboj fut un important site du mouvement de résistance des Partisans.
During World War II, Doboj was an important site for the partisan resistance movement.Route et voie ferrée de Sarajevo à Samac, via Doboj, et de Doboj à Tuzla;
The road and railway from the city of Sarajevo to Samac via Doboj, and from s'était absenté de Doboj pour la journée.
Mr. Bilosevic absented himself in Doboj for the day.Les salles de jeux des hôpitaux pédiatriques à Banja Luka, Doboj et Sarajevo ont été remises en état.
The rehabilitation of playrooms in paediatric hospitals in Banja Luka, Doboj and Sarajevo has been completed.Pendant la Première Guerre mondiale, Doboj fut le site du plus grand camp de concentration austro-hongrois destiné aux Serbes.
During World War I, Doboj was the site of the largest Austro-Hungarian concentration camp.Au 31 août, deux grenades à main ont explosé dans un bâtiment appartenant aux observateurs de la Commission mixte à Doboj.
On 31 August, two hand grenades exploded at a building belonging to the Joint Commission Observers in Doboj.
