Examples of using Dolan in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Dolan a expliqué que Perception ne faisait
Mr. Dolan explained that Perception was simply re-voicing the networkVous avez tué McMurtry Parce que vous essayez d'attraper Dolan, et vous saviez qu'en jouant le témoin,
You killed McMurtry because you're trying La dissociation pathologique est l'un des marqueurs du SSPT bien que Dolan était stable pendant six ans.
Pathological disassociation is one of the markers of complex PTSD, although Dolan has been stateside for 6 years.Xavier Dolan est un jeune cinéaste québécois qui a réalisé les films J'ai tué ma mère et Les Amours imaginaires pour lesquels il a obtenu de nombreux prix ici
Xavier Dolan is a young film director hailing from Québec who has produced the films J'ai tué ma mère(I Killed My Mother) and Les Amours imaginaires(Heartbeats),la famille Dolan annonce qu'un accord d'une valeur de 10,6 milliards de dollars a été atteint pour que Cablevision soit privatisé,
after repeated attempts, the Dolan family announced that a deal worth $10.6 billion had been reached for Cablevision to be taken private,En 2006, la famille Dolan annonce un plan pour acheter l'entreprise
In 2006, the Dolan family announced a plan to purchase the companySource: Catherine Dolan et John Humphrey,
Source: Dolan, Catherine and John Humphrey,"Governanceles artistes Bill Dolan, Allison Tubman
performers Bill Dolan, Allison Tubman,Parmi eux,« Sieranevada» du Roumain Cristi Puiu,« Elle» du Néerlandais Paul Verhoeven et« Juste la fin du monde» du Canadien Xavier Dolan, tous trois en sélection officielle.
Among them," Sieranevada" by Romanian Cristi Puiu," Elle" by Dutch Paul Verhoeven and" It's Only the End of the World" by Canadian Xavier Dolan, all three in the official competition.de l'interaction s'opérant aux échelles locale et régionale Dolan et Walker, 2007.
especially their interaction at the local or regional scale Dolan and Walker, 2007.leur demander de le faire en adoptant une perspective sociétale Dolan, Olsen, Menzel et Richardson, 2003.
they were taking on the societal perspective Dolan, Olsen, Menzel,& Richardson, 2003.à moindres coûts d'expédition Dolan et al., 1999.
shipping-cost reductions Dolan et al., 1999.la capacité logistique pour une production en flux tendu Dolan et Humphrey, 2000.
logistical capacity to supply goods just in time Dolan and Humphrey, 2000.Dolan(1989a) en est venu à des conclusions semblables lorsqu'on a fait des recommandations basées sur l'effet des changements dans le régime de patrouille(à une personne plutôt qu'à deux) pour la police de la Communauté urbaine de Montréal.
Similar conclusions were drawn by Dolan(1989a) when recommendations were made based on the impact on changes in patrol systems e.g..J. et Dolan, C.,"Value chains and upgrading:
J., and Dolan, C.,"Value chains and upgrading:Dolan a répondu à l'avocat des défenderesses qui le renvoyait à la clause 8 du contrat passé avec Perception au cours du mois de janvier 1994, dans laquelle le mot« supérieur» est employé, que ce mot voulait dire« d'excellente qualité» et que c'était dans ce sens qu'il l'avait utilisé en contre-interrogatoire.
Perception which uses the word"superior", counsel for the respondents elicited a response that"superior" meant"of high quality" and that was the way in which Mr. Dolan had used the word in his cross-examination.encore Xavier Dolan 2011.
and Xavier Dolan(2011), to name a few.aussi son bien-être subjectif Dolan et al., 2008.
also his/her subjective well-being Dolan et al, 2008.l'emballage pour les produits de spécialité, Dolan et Humphrey, 2000.
packaging for speciality products; Dolan and Humphrey, 2000.l'empathie est importante en ce qui concerne le montant à donner.(États-Unis) Dolan, J.
determining the donation amount.(United States of America) Dolan, J.
