Examples of using Dometic in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les réfrigérateurs Dometic fonctionnent selon le principe de l'absorption.
Utilisation de l'élément chauffant Dometic ORIGO 2500
Using the heating element Dometic ORIGO 2500L'installation des systèmes de toilettes marines Dometic doit suivre les procédures recommandées par Dometic. .
Dometic marine toilet systems must be installed according to Dometic's recommended procedures.Uniquement cuisinières à l'alcool/électriques Dometic ORIGO 2500 et 4300.
Dometic ORIGO alcohol/electric stoves 2500 and 4300 only.Brancher la cuisinière à l'électricité Dometic ORIGO 2500
Connecting the stove electrically Dometic ORIGO 2500Dometic GmbH- 2007- Sous réserve de modifications- Imprimé en Allemagne 2.
Dometic GmbH- 2007- Subject to change- Printed in Germany 2.Les convertisseurs AC/DC Dometic sont installés et intégrés par les constructeurs automobiles.
Dometic AC- DC converters are permanent installations made by the producer of the vehicle.Des millions de personnes à travers le monde achètent et utilisent les produits Dometic.
Millions of people around the world buy and use Dometic products.La responsabilité de Dometic GmbH ne pourrait être engagée du fait de dommages résultant de.
Product liability of Dometic GmbH does not include damages which may arise from.Dometic WAECO International décline toute responsabilité dans le cas de dommages liés aux points suivants.
Dometic WAECO International does not accept responsibility for damage as a result of the following.Eléments pour exploitation de l'appareil avec alimentation 230 V(fig. 2) Dometic ORIGO 2500 et 4300.
Operating elements for operation at 230 V mains(fig. 2) Dometic ORIGO 2500 and 4300.Dometic et ses filiales ne seront pas tenus responsables de tout incident dû à un fil de terre défectueux ou non existant.
Dometic and its subsidiaries will not be held responsible for any incident due to nonexistent or defective earth wires.Veuillez bien préciser le modèle d'appareil, la référence du produit et le numéro de série si vous voulez contacter le réseau de services Dometic.
When contacting Dometic Service Network, please state the model, product number and serial number.Les modifications apportées à l'appareil ou l'utilisation de pièces de rechange qui ne sont pas d'origine Dometic, ne sont pas couvertes par la garantie.
The warranty does not cover any modifications to the appliance or the use of nonoriginal Dometic spare-parts.veuillez bien vous adresser à notre réseau de services Dometic.
such as spare-parts, please contact our Dometic Service Network.Dometic et ses filiales se dégagent de toute responsabilité en cas d'incident dû à l'absence de fils de terre
Dometic and its subsidiaries will not be held responsible for any incident due to nonexistentSi vous souhaitez utiliser votre toilette portable Dometic par temps très froid,
When using the Dometic portable toilet in cold or winter weather,Dometic est un leader du marché mondial en solutions de marque pour le mode de vie nomade dans les domaines suivants:
ABOUT DOMETIC GROUP Dometic is a global market leader in branded solutions for mobile living in the areas of Climate,Les cuisinières Dometic ORIGO ont été conçues pour être utilisées dans des véhicules et des bateaux.
The Dometic ORIGO stoves are designed for use in vehicles or boats.Dometic Origo 2500
Dometic Origo 2500
